⬇️ FÖR ENGELSKA SCROLLA NER ⬇️

Kära vänner,

mitt namn är Krystyna Dobrzanska och jag gjorde min första dokumentärfilm vid 15 års ålder. Sedan dess har jag slingrat mig i riktning mot olika specialiseringar, men jag har inte slutat drömma om att berätta historier. Jag tog examen i filmproduktion vid filmskolan i Katowice och sedan med högsta betyg vid konstakademin i Szczecin, med experimentell film som huvudämne. Jag tillbringade två år vid Institutet för polsk kultur vid Warszawas universitet, där jag fördjupade mitt intresse för deltagande konst och kulturantropologi. För närvarande studerar jag på ett internationellt program för dokumentärfilmare som heter Doc Nomads. Jag har producerat ett stort antal kortfilmer för skolor, bland annat den mycket prisbelönta dokumentären "Powder" i regi av Kuba Radej, gjort musikvideor, visuals för konserter och minst 9 regisserade kortfilmer, bland annat den 30 minuter långa "Map of the Body" med tävlings- och festivalframgångar i Polen, bland annat huvudpriset i Young Wolves-tävlingen och visningar på festivalerna Human Docs och Short Waves. Min andra dokumentärfilm, "All about going abroad", deltog i tävlingar på festivalerna Young and Film och Short Waves.

Min kärlek till dokumentärfilmsvärlden bottnar i övertygelsen om att de historier vi berättar har en otrolig kraft, och att möten med andra människor har förmågan att förändra våra fasta perspektiv. När de två kombineras skapas ett utrymme för reflektion och sökandet efter förståelse i en värld av spänningar, konflikter och utanförskap. När jag är i fotografierna övar jag upp den uppmärksamhet, öppenhet och känslighet som är mycket svår att uppnå i vardagens distraktioner. Detta tillstånd gör att jag kan förmedla de berättelser som anförtrotts mig med största omsorg om ärlighet och känslighet. Jag vill fortsätta att lära mig hur jag ska berätta dem.

För närvarande befinner jag mig på en tvåårig resa där jag lär mig att göra dokumentärer. Jag studerar för en internationell mobil masterexamen i dokumentärfilm "Doc Nomads" och byter bosättningsland varje termin. Bakom mig har jag en termin i Lissabon, större delen av en termin i Budapest och hittills 5 färdiga kortfilmer. En sjätte är på väg!

Jag har fortfarande en termin i Bryssel och en avslutande termin i Budapest framför mig och fler filmer att göra, vilket resulterar i en portfölj med 12 korta dokumentärer. Det är ett fantastiskt äventyr där jag skaffar mig erfarenhet och kunskap i ett rasande tempo, men också en enorm utmaning energimässigt, känslomässigt och ekonomiskt. Och tyvärr börjar mina pengar ta slut.

Det är därför jag ber om ert stöd. Kostnaden för att bo utomlands är hög och studierna är så engagerande att det är ont om utrymme för en tillräcklig extrainkomst. När jag bestämde mig för att göra denna modiga investering i mina drömmar och min passion visste jag inte att jag snart skulle diagnostiseras med en kronisk sjukdom, vars behandlingskostnader allvarligt påverkar min budget, och att en del av det ekonomiska stöd som tidigare utlovats skulle dras tillbaka. Försöken att få finansiering från offentliga kulturinstitutioner har också misslyckats.

Jag är medveten om att det finns många mer angelägna frågor i världen som behöver stöd. Ändå tror jag att dokumentärfilmen har en unik kraft - att informera, att medvetandegöra och att bygga ett informerat och empatiskt samhälle. Denna övertygelse ger mig styrkan att - trots alla svårigheter - lära mig att göra film i nio år. Varje belopp skulle vara en stor ära för mig och en verklig hjälp att fortsätta på den inslagna vägen.

Förutom belöningarna skulle jag vilja dela med mig av bilder från de filmer jag har gjort hittills - en försmak av vad jag kommer att kunna fortsätta skapa tack vare ert stöd. Du hittar dem under den engelska översättningen.

För dem som bestämmer sig för att stödja mig har jag förberett små tacksamhetspaket:

• varje person som deltar i droppen kommer att skrivas i tack i eftertexterna i de filmer som görs under studien;

• stöd upp till 10 euro (~50 pund) - ett gruppmöte under semestern, där jag som ett tecken på tacksamhet delar med mig av min qi gong- och tai chi-träning
• stöd över 20 euro (~100 pund) - ett e-postmeddelande med en särskild fotoserie från resan, som sammanfattar mitt första studieår
• stöd över 50 € (~ 200 £)- ett e-postmeddelande med en särskild fotoserie från resan, som sammanfattar det första studieåret + en inbjudan till en visning av de filmer som gjorts under det första året
• stöd över 100 euro (~500 pund) - månatligt nyhetsbrev med aktuella foton och korta skriftliga rapporter fram till slutet av studierna + inbjudan till visning av filmer som gjorts under studierna
• stöd över 200 euro (~1000 pund) - allt ovan + länkar till alla färdiga filmer;
• stöd över 600 euro (~2500 pund) - för organisationer som vill visa filmen offentligt (belopp för en serie filmer ska fastställas);
• om du är ett produktionsbolag - kontakta mig gärna via e-post så kan vi gemensamt bestämma formen för stöd till min verksamhet;
• om du är ett företag som är intresserat av att investera i filmbyteshandel - jag inbjuder dig att kontakta mig via e-post och gemensamt hitta en tillfredsställande form av samarbete

📩 [email protected]

Dessutom är priserna diskretionära, så om någon inte passar in i ovanstående kategorier men vill få en gåva inbjuder jag dig att skicka ett privat meddelande till mig, så kommer jag att förbereda ett specialerbjudande för den valda personen. 🌞

Under tiden, avslutningsvis, ett svar på frågan om var beloppet kom ifrån. 10 000 euro är en stor summa pengar. Trots att man lever sparsamt och gör många uppoffringar är kostnaderna för att bo utomlands och vara på ständig resa höga. En mycket förenklad budget beräknas så här:

🏡 hyra ett rum i Bryssel min. 600€/månad: 5x 600€ = 3000€

🏡 hyra ett rum i Budapest min. 400€/månad: 5x 400€ = 2000€

🍽️ styrelse: 10x 250€ = 2500€

✈️ flyg (Warszawa -> Bryssel -> Budapest -> Warszawa): 500€

🩺 månatliga sjukvårdskostnader som inte täcks av försäkring: 10x 200€ = 2000€

TOTALT: 10 000 EURO

Tack för din tid och ditt stöd!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Kära vänner,

Mitt namn är Krystyna Dobrzanska och jag gjorde min första dokumentärfilm vid 15 års ålder. Sedan dess har jag slingrat mig i riktning mot olika specialiseringar, men jag har inte slutat drömma om att berätta historier. Jag tog examen i filmproduktion vid filmskolan i Katowice och senare vid konstakademin i Szczecin, med experimentell film som huvudämne, med utmärkelse. Jag tillbringade två år vid Institutet för polsk kultur vid Warszawas universitet och fördjupade mitt intresse för samhällskonst och kulturstudier. För närvarande studerar jag på ett internationellt program i dokumentärfilmskapande som heter Doc Nomads. Jag har producerat ett stort antal skolproduktioner, bland annat den mycket prisbelönta dokumentären "Dust" i regi av Kuba Radej, gjort musikvideor, visuals för konserter och minst 9 regisserade kortfilmer, bland annat den 30 minuter långa "The Body Map" med tävlings- och festivalframgångar i Polen, bland annat huvudpriset i konsttävlingen Młode Wilki och visningar på festivalerna Human Docs och Short Waves. Min andra dokumentärfilm, "Allt om att åka utomlands", deltog i tävlingar på festivalerna Młodzi i Film och Short Waves.

Min kärlek till dokumentärfilmsvärlden bottnar i övertygelsen om att de historier vi berättar har en otrolig kraft, och att möten med andra människor kan förändra våra etablerade perspektiv. När de två kombineras skapas utrymme för reflektion och sökandet efter förståelse i en värld full av spänningar, konflikter och utanförskap. När jag filmar övar jag mig i att vara uppmärksam, öppen och känslig, vilket är mycket svårt att uppnå i vardagens distraktioner. Detta tillstånd gör att jag kan förmedla de berättelser som anförtros mig med största möjliga integritet och känslighet. Jag vill fortsätta att lära mig hur jag ska berätta dem.

För närvarande är jag mitt uppe i en tvåårig resa där jag lär mig att göra dokumentärfilmer som en del av det internationella, mobila masterprogrammet Doc Nomads i dokumentärregi. Jag har redan avslutat en termin i Lissabon, jag håller på att avsluta en annan i Budapest, och härnäst väntar terminer i Bryssel och återigen i Budapest. Hittills har jag gjort fem kortfilmer - och den sjätte är på väg! Sammanlagt kommer jag att färdigställa tolv filmer i slutet av programmet.

Den här vägen har varit ett extraordinärt äventyr - fullt av intensivt lärande, personlig tillväxt och kreativ utveckling. Men det är också ett enormt känslomässigt, fysiskt och ekonomiskt åtagande. Och just nu håller mina pengar på att ta slut.

Det är därför jag vänder mig till dig för att be om ditt stöd. Att bo utomlands och ständigt vara på resande fot är dyrt, och programmet är så krävande att det är omöjligt att ha ett vanligt jobb vid sidan av. När jag bestämde mig för att följa den här drömmen visste jag inte att jag snart skulle diagnostiseras med en kronisk sjukdom - något som drastiskt har påverkat både min energi och budget. Dessutom har en del av det ekonomiska stöd som ursprungligen utlovades dragits tillbaka. Mina försök att säkra finansiering från offentliga kulturinstitutioner har inte heller gett förväntat resultat.

Jag vet att det finns otaliga saker i världen som behöver akut hjälp, men jag tror ändå att dokumentärfilm har en unik kraft - att informera, inspirera till empati och hjälpa till att bygga ett öppet och ansvarsfullt samhälle. Den övertygelsen har drivit mig att fortsätta lära mig att göra film under de senaste nio åren, trots alla hinder. Om du bestämmer dig för att stödja mig, vilket skulle vara en stor ära och ett privilegium, kommer det att göra det möjligt för mig att fortsätta skapa filmer som syftar till att vara av socialt värde.

Dessutom skulle jag vilja dela med mig av några stillbilder från de filmer jag har gjort hittills - en förhandstitt på vad ert stöd kommer att hjälpa mig att fortsätta skapa. Du hittar dem i slutet av texten.

För dem som bestämmer sig för att stödja mig har jag förberett några små tacksamhetspaket:

• varje person som deltar i kampanjen kommer att nämnas i eftertexterna i de filmer som görs under studierna;

• stöd upp till 10 euro - ett gruppmöte i Warszawa under semestern, där jag som tack kommer att dela med mig av min qi gong- och tai chi-träning
• stöd över 20 euro - en särskild fotoserie från min resa, skickad via e-post, som en reflektion över det första studieåret
• stöd över 50 euro - ett e-postmeddelande med en särskild fotoserie från resan, som sammanfattar det första studieåret + en inbjudan till en visning av de färdiga filmerna under det första året;
• Stöd över 100 euro - ett månatligt nyhetsbrev med ett urval av de senaste bilderna och korta uppdateringar från mina studier, fram till slutet av programmet + en inbjudan till visning av de färdiga filmerna under studierna;
• Stöd över 200 euro - allt ovan, plus tillgång till länkar till alla färdiga filmer;
• Stöd över 600 euro - för organisationer som är intresserade av att visa filmerna offentligt (pris för en serie visningar diskuteras);
• Om du är ett produktionsbolag - jag skulle gärna ta kontakt via e-post och hitta en form av samarbete;
• Om du är ett företag som är intresserat av ett barterbaserat filmsamarbete - vänligen kontakta mig så hittar vi ett sätt att arbeta tillsammans.

📩 [email protected]

Dessutom är alla belöningar flexibla - så om ditt bidrag inte faller in i någon av ovanstående kategorier men du vill få en personlig tackgåva, skicka gärna ett meddelande till mig. Jag kommer gärna att förbereda ett specialerbjudande just för dig. 🌞

Och slutligen - här är svaret på frågan: Varför detta belopp? 10 000 euro är en betydande summa. Trots att vi lever blygsamt och gör många uppoffringar är kostnaden för att bo utomlands och vara på en ständig resa hög. En förenklad uppskattning av budgeten ser ut så här:

🏡 Rumshyra i Bryssel, minst 600 euro/månad: 5 × 600 euro = 3 000 euro

🏡 Rumshyra i Budapest, minst 400 euro/månad: 5 × 400 euro = 2 000 euro

🍽️ Matkostnader: 10 × 250 euro = 2 500 euro

✈️ Flyg (Warszawa -> Bryssel -> Budapest -> Warszawa): 500 euro

🩺 Månatliga sjukvårdskostnader som inte täcks av försäkring: 10 × 200 euro = 2 000 euro

TOTALT: 10 000 EURO

Tack för din uppmärksamhet och ditt stöd!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Några stillbilder från de filmer jag har gjort hittills

Gruppövning utomhus i den ungerska staden Kazincbarcika. En kort deltagande dokumentär om ett möte på ett äldreboende. Medverkande i filmen: Georgina Snaddon, Andres Felipe Angel Machete, Bendegúz Palkó

Fältövning i grupp som genomfördes i den ungerska staden Kazincbarcika. En kort deltagardokumentär om ett möte på ett äldreboende. Medskapare: Georgie Sandonn, Angel Andres, Bendegúz Palkó

Individuell dokumentärövning i slutet av terminen i Lissabon - en kort dokumentär om en gemenskap av personer som stammar.

Individuell dokumentärövning i slutet av terminen i Lissabon - en kort dokumentär om en grupp människor som stammar.

Första dokumentärövningen med "synvinkel". Huvudsakliga antaganden: 3 minuter, film utan dialog, en plats och tid för handling, arbetsrelaterat ämne. En filmmeditation om inre arbete i Tai Chi-träning, gjord i samarbete med Jaewon Yoo.

Första dokumentärfilmsövningen med "point of view". Huvudriktlinjer: 3 minuter, icke-dialogisk film, en plats och tid för handling, tema arbete. En filmisk meditation om inre arbete genom Tai Chi-träning, gjord i samarbete med Jaewon Yoo.

En gruppövning utomhus i den portugisiska staden Amarante, i samarbete med Himanshu Gaira, Wyneke van Nieuwenhuyzen, Fabio Zilberman Iuchno och Ziyi Wang. En kort dokumentär om kärlekens nyanser i en portugisisk stad.

Fältarbete i grupp i den portugisiska staden Amarante, i samarbete med Himanshu Gaira, Wyneke van Nieuwenhuyzen, Fabio Zilberman Iuchno och Ziyi Wang. En kort dokumentär om kärlekens nyanser i en portugisisk stad.

En övning i par "bortom observation". Huvudsakliga mål: 5-7 minuter, icke-dialogisk film, filmen ska innehålla en sekvens som illustrerar hjältens/hjältinnans inre verklighet. En film om en korttrollkarl med erfarenhet av tillfällig synförlust i tonåren. Gjord i samarbete med Adarsh Gurung.

Övning i par: "bortom observation". Huvudriktlinjer: 5-7 minuter, ingen dialog, filmen måste innehålla en sekvens som illustrerar huvudpersonens inre verklighet. En film om en korttrollkarl som upplevde tillfällig blindhet under tonåren. Skapad i samarbete med Adarsh Gurung.