Dom
Dom
Original Polsk text översatt till Svenska
Original Polsk text översatt till Svenska
Beskrivning
Hej alla. Jag är en pensionär som efter 14 års förhållande med en kvinna blev utkastad ur hemmet som skräp. Jag har aldrig gjort någon illa i mitt liv, och särskilt inte min familj. I oktober i år meddelade min partner att hon inte älskar mig och att hon vill bygga ett liv med någon annan, och att jag måste flytta ut. Det gjorde jag. Jag kämpade inte för henne, eftersom det var dömt att misslyckas. Jag blev ensam. Utan hem gick jag ut med säckar fulla av kläder. Jag lämnade kvar huset, bilen, allt jag hade arbetat för. Nu har jag inte ens råd med det nödvändigaste, jag har inte ens råd med bröd. Den pension jag får är 1950 PLN. Av dessa går 1200 till hyran för en lägenhet, eller snarare en källare. Mitt hjärta har redan brustit flera gånger av sorg och smärta över hur man kan behandla någon som har tagit hand om familjen och hemmet i över ett dussin år. Jag har aldrig gett anledning till svek, jag har aldrig missbrukat alkohol. Jag var, jag försökte vara en god far och partner. Far, eftersom vi har ett gemensamt barn, en dotter som fyllde 13 år den 30 november. Barnet grät när mamman kastade ut mig ur huset. Det gjorde så ont, jag kände mig så maktlös. Under dessa år har jag slitit för familjen i bankerna för att renovera huset där vi bodde. Huset blev kvar hos min partner och skulderna blev kvar hos mig. På grund av allt detta försökte jag ta mitt liv, men tack vare min arbetsgivare undgick jag döden. Nu vet jag att det var en väldigt dum lösning. Tyvärr visade det sig efter ett tag att jag också hade förlorat jobbet, eftersom jag tyvärr är sjukskriven. Nu orkar jag inte ta mig samman efter allt detta, och dessutom visade det sig att jag måste lämna den hyrda lägenheten eftersom den kostar för mycket för ägaren. Och återigen kommer dumma tankar till mig. Jag vet att dessa pengar inte kommer att återuppbygga min familj, jag kommer inte att kunna köpa en lägenhet, men de skulle göra det möjligt att minska skulderna. Kanske skulle de till och med få mig på fötter igen. Jag klarar inte detta på egen hand. Jag är en värdefull människa, men utan hjälp klarar jag det inte. Jag ber alla som vill och har hjärta att hjälpa mig. Jag är rädd att om ingen sträcker ut en hjälpande hand kommer det att sluta illa för mig. Och jag skulle vilja leva och fortfarande vara behövd av någon.