Hej. Jag är en mamma från Slovakien. Jag trodde aldrig att jag skulle be främlingar om hjälp. Men ibland lämnar livet en inget annat val – och idag skriver jag detta för min dotters skull. Mina föräldrar dog för många år sedan. De lämnade efter sig något som ingen någonsin borde behöva ärva: ett bostadslån med fruktansvärda villkor. Jag har betalat på det i över 15 år… och trots allt är jag fortfarande skyldig 35 000 euro. Vi har gjort allt vi kunnat. Men huset är nu föremål för utmätning. Vi riskerar att förlora det. Ingen bank vill låna ut något till oss längre. Och varje månad känns skulden tyngre. Jag försökte ta ett litet lån en gång för att klara det, men det gjorde bara saken värre. Istället för lättnad har jag nu en extra skuld på 5 000 euro. Som mamma är min största rädsla inte att jag ska förlora mitt hem – det är att jag ska dö och lämna dessa skulder på min dotters axlar. Att när jag är borta kommer hon att tvingas bära det jag inte kunde betala. Men hon förtjänar bättre. Min dotter är 18 år gammal. Hon har varit sjuk större delen av sitt liv. Hjärtproblem. Läkarna sa en gång att hon behövde opereras. Jag hade inte pengarna då... Allt jag hade råd med var mediciner. Jag har sett henne kämpa mot trötthet, smärta och läkarbesök som hon låtsas inte vara rädd för. Hon ville aldrig att jag skulle oroa mig. Men det har jag alltid gjort. Trots allt detta gav hon aldrig upp sin dröm. Hon vill bli spelutvecklare. Det är hennes värld – hennes flykt. Hon ritar, skriver berättelser, skapar karaktärer. Hon har skapat i det tysta i åratal och lärt sig allt hon kunnat på egen hand. Jag vill hjälpa henne. Jag vill ge henne en framtid där hennes hälsa och skulder inte håller henne tillbaka. Det är därför jag ber om totalt 97 600 euro. Det här är inte ett påhittat belopp. Det här är sanningen om vad vi behöver för att börja om: 35 000 euro för att betala av bolånet (så att hon inte ärver det) 5 000 euro för att betala av det lån som drog mig ännu djupare ner 7 500 euro för obetalda räkningar, räntor och gamla skulder 20 000 euro för att äntligen skaffa en liten lägenhet åt henne – hennes egen trygga plats, där hon kan bo och skapa 5 500 euro för hennes skolavgifter – hon studerar på distans på grund av sina medicinska behov, och det är det enda sättet hon kan fortsätta på 2 500 euro för försäkring, transport och skolmaterial 5 000 euro till hennes medicinska vård – inte för att bota, utan för att hjälpa henne hantera det liv hon har fått De återstående 17 100 euro skulle äntligen finansiera hennes dröm: En kraftfull dator och utrustning Programvara och licenser Advokatkostnader för att starta sin egen lilla spelstudio Hjälp med marknadsföring Frilansare som kan hjälpa till att bygga det hon inte kan göra själv Hon arbetar redan. Hon skapar redan. Hon ber inte om mirakel. Men hon förtjänar den här chansen. Jag vet att målet är högt. Jag vet att många kommer att bläddra förbi och tänka ”för mycket”. Men varje euro, varje delning, varje liten donation för oss närmare att kunna andas fritt. Närmare friheten – från skulder, från rädsla, från det förflutna. Jag ber inte om välgörenhet. Jag ber om hjälp. Så att min dotter äntligen kan leva – inte bara överleva.

Jag har bifogat bilder på hennes konst och 3D-modeller. Hon arbetar hårt varje dag. Tack för att du läser vår historia. Tack för att du ger oss hopp. — En mamma som vägrar att lämna sin dotter i skuld.

Redigering: Idag kom ytterligare en skuldräkning med posten. Den är på slovakiska, men det står att vår lägenhet kommer att auktioneras ut om vi inte betalar inom en vecka. Vi måste bo någonstans, så vi skulle vara mycket tacksamma om ni kunde hjälpa oss.