Ödet för de barn som lever i segregat är ett smärtsamt ämne.
Ödet för de barn som lever i segregat är ett smärtsamt ämne.
Original Ungerska text översatt till Svenska
Original Ungerska text översatt till Svenska
Beskrivning
Jag heter Rudolf Kutas och är pensionär. För 16 år sedan flyttade jag från Budapest till byn Átány. Redan efter några veckor här började jag inse hur den romska minoriteten lever. Jag började engagera mig i barnen och gjorde om sommarköket till en gemensam plats. Efter skolan kom barnen gärna till mig. Tillsammans hjälpte vi varandra med dagens läxor och lekte sedan. Sällskapsspel, pärlband, pyssel, lekar på gården osv. Tyvärr kom politiken emellan, eftersom borgmästaren hotade barnens föräldrar med att om deras barn gick till mig skulle de inte få samhällstjänst. Så tyvärr uteblev barnen hela tiden från de gemensamma aktiviteterna. Sen vågade de inte komma längre. Min partner och jag hittade dock tillfällen då vi kunde umgås med dem. Ett sådant tillfälle var till exempel påsken, då vi anordnade en äggjakt för dem, eller tävlingen på barnens dag, som vi i förväg hade kommit överens om med kulturhusets direktör att hålla i kulturhusets trädgård, men som borgmästaren inte godkände. så på grundval av min skriftliga ansökan, som han godkände med sin underskrift, var vi tvungna att anordna den på kommunens renhållningsplats. Jag skulle kunna skriva länge om allt jag försökt göra för att hjälpa minoriteten som bor här, men för närvarande är deras försörjning det största problemet. Ibland kan jag skaffa kläder åt dem genom donationer, men det förbättrar inte riktigt deras livskvalitet. Av det belopp ni skickar vill jag i första hand stödja barnen genom att ta med dem till platser där de utsätts för andra miljöintryck, vilket utvecklar deras självmedvetenhet. Naturligtvis måste en viss summa också avsättas till mat, eftersom föräldrarna inte har någon regelbunden inkomst och det därför händer att de går utan mat i flera dagar. Dessutom till kreativa gemenskapsskapande aktiviteter som skapar en sammanhållen gemenskap av människor som som vuxna vill leva ett annat liv.
Det är ett stort problem och jag ber er därför om er hjälp.
Rudolf Kutas
Átány Árpád vezér utca 6.
+36 30 140 1920