[För engelska vänligen kolla nedan ...]

Hej, jag heter Erik Želinský,

Mitt namn är Erik Želinský och jag ber om din hjälp. Vår älskade katt Leo, som bara är 1,5 år gammal, fick nyligen diagnosen FIP (Felin Infektiös Peritonit). Denna sjukdom är mycket farlig för katter, men med nödvändig behandling finns det en chans att bli botad.

Behandlingen för FIP är dock mycket dyr och tyvärr har vi inte råd med den. Vår ekonomiska situation tillåter oss inte att betala det belopp som behövs för hans behandling, vilket är cirka 3 000 euro. Därför vädjar vi till alla er som vill hjälpa till att rädda Leo och ge honom en chans till ett friskt och lyckligt liv.

Varje bidrag, oavsett hur litet det är, är oerhört värdefullt för oss. Ni kan vara säkra på att om vi får in mer än det belopp som behövs för behandlingen kommer vi att betala tillbaka överskottet eller använda det för att ytterligare hjälpa djur i nöd.

Leo är inte bara vårt husdjur, han är vår familjemedlem. Vi skulle verkligen inte vilja förlora honom, så vi ber om allas stöd för att ge honom en chans att läka.

Tack från djupet av våra hjärtan för all hjälp, alla delningar och alla bidrag.

Med vänliga hälsningar,

Erik Želinský

[ENGELSK]

Hej, jag heter Erik Želinský,

Mitt namn är Erik Želinský och jag vänder mig till er med en innerlig begäran om hjälp. Vår älskade katt Leo, som bara är 1,5 år gammal, fick nyligen diagnosen FIP (Felin Infektiös Peritonit). Denna sjukdom är mycket farlig för katter, men med nödvändig behandling finns det en chans till återhämtning.

Behandlingen för FIP är dock mycket dyr, och tyvärr har vi inte råd med den. Vår ekonomiska situation hindrar oss från att betala den summa som krävs för hans behandling, vilket är cirka 3 000 euro. Det är därför vi vänder oss till er alla för att få stöd - för att hjälpa till att rädda Leo och ge honom en chans till ett friskt och lyckligt liv.

Varje bidrag, hur litet det än är, betyder oerhört mycket för oss. Vi lovar att om det blir något överskott kommer vi att betala tillbaka de extra pengarna eller använda dem för att hjälpa andra djur i nöd.

Leo är inte bara ett husdjur, han är en familjemedlem. Vi vill verkligen inte förlora honom, så vi ber om din hjälp för att ge honom en chans att läka.

Tack från djupet av våra hjärtan för varje bidrag, varje delning och varje donation.

Med tacksamhet,

Erik Želinský