Hjälp oss att återfå hoppet och ett tak över huvudet

Mitt namn är Joanna och jag skriver dessa ord under den svåraste tiden i våra liv. Drömmen om ett eget hem har funnits med mig i hela mitt liv - en dröm som skulle bli vår trygga hamn. Min man och jag sparade vartenda öre genom åren och offrade mycket för att uppnå detta mål. Så småningom bestämde vi oss för att sälja vår lägenhet och trodde att vi på så sätt skulle skapa en plats som skulle bli vårt hem och en fristad för vår familj.

Tyvärr litade vi på fel person. Det företag som skulle utföra byggnationen visade sig vara ett bedrägeri. Först gjorde vi en förskottsbetalning på 40 000 PLN "i handen", utan någon bekräftelse på tjänsten. Sedan gjorde vi ytterligare överföringar för material, fönster, takstolar och tak - totalt 86 000 zloty, dvs. alla våra besparingar. Med tiden började lögnerna, de undvikande svaren och avsaknaden av dokument som bekräftade utgifterna. Vi försökte klargöra situationen och ärendet gick vidare till domstol, men åklagarmyndigheten vägrade att inleda en utredning med motiveringen att överföringarna inte var tillräckliga bevis i ärendet.

I dag kämpar vi inte bara för husets överbyggnad, utan också för varje dag i våra liv. Vi befinner oss i ett skede då till och med taket riskerar att översvämmas - vi saknar ett dussintal armeringsjärn och material för att färdigställa taket. Vintern närmar sig och vi står på randen utan möjlighet att säkra det vi redan har uppnått.

Vår ekonomiska situation är förfärlig. Min mans anställningskontrakt har inte förnyats och jag kämpar med panikångest, vilket gör det svårt för mig att fungera i samhället - att lämna huset blir en utmaning. Den dagliga kampen, osäkerheten inför morgondagen och den ständiga rädslan för grundläggande behov som bröd på bordet gör att vi känner oss hjälplösa.

I dessa svåra stunder får vi enorm hjälp av våra grannar. Deras stöd - både verbalt och faktiskt - är ovärderligt för oss. Tack vare deras hjälp håller vi ut trots motgångarna, men vi kommer inte att kunna slutföra byggnationen och säkra vårt hus på egen hand.

Därför vädjar vi nu till er: var snälla och stöd oss inte bara ekonomiskt. Du kan också hjälpa till genom att skänka byggmaterial, nödvändiga vitvaror eller andra saker som gör att vi kan fortsätta med byggandet. Varje donation - även den minsta - är ett steg mot att uppfylla drömmen om en säker plats som vi kan kalla vårt hem.Från och med idag har fallet återigen gått till åklagaren med nya bevis med hjälp av Ms Lawyer från Free Legal Aid . Vi hoppas att vi den här gången kommer att kunna vinna tillbaka det som pengatjuven tog.

Vi tackar dig från djupet av våra hjärtan för all din hjälp. Tack vare er kan vi möta motgångar och kämpa för en bättre morgondag.

Joanna och hennes man Tomasz