Förnya kyrkan, förnya oss själva!

Donera

Andel

Vad ska du samla in pengar till idag?

Create fundraiser

Pawel Cecha

Profil verifierad

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Uppdateringar¹

Wednesday, 2 April 2025 at 09:38 am

Renoveringen av kyrkan fortsätter!
På två dagar har vi tagit bort putsen från den främre väggen och - om Gud vill - kommer vi snart att börja applicera ny puts. I koret upptäckte vi att valven är i mycket sämre skick än vi hade räknat med, så vi står inför en hel del ytterligare reparationer.
Det är fortfarande en lång väg kvar innan renoveringen är klar, men varje litet framsteg är glädjande och ger oss styrka. Tack till alla som stöder oss ekonomiskt och genom bön - tack vare er kommer den här kyrkan att bli ännu vackrare!
Det mesta av arbetet utförs av våra oumbärliga församlingsvolontärer, som ägnar sin tid och kraft åt att se till att kyrkan kan tjäna kommande generationer.
All hjälp gör skillnad! Låt oss komma ihåg att vi vid varje gudstjänst ber för grundarna av denna kyrka - de som byggde den och de som hjälper till att restaurera den idag.
Om du vill lämna ditt bidrag kan du göra det här:
Guldkonto: 41 1140 2004 0000 3202 5528 9850
Euro-konto: BE66363202604243
Insamling online: https://4fund.com/pl/dkg5mh
Tack för allt stöd!

***
Renoveringen av kyrkan fortsätter!
På bara två dagar har vi tagit bort putsen från den främre väggen och - om Gud vill - kommer vi snart att börja lägga på nya lager. I prästgården upptäckte vi att valven är i mycket sämre skick än vi först trodde, vilket innebär att vi har en hel del ytterligare reparationer framför oss.
Vägen till färdigställande av renoveringen är fortfarande lång, men varje steg framåt ger oss glädje och stärker vår beslutsamhet. Vi är djupt tacksamma mot alla som stöder oss ekonomiskt och genom böner - tack vare er kommer denna heliga plats att bli ännu vackrare!
Det mesta av arbetet utförs av våra engagerade församlingsvolontärer, som generöst ger av sin tid och sina krafter så att kyrkan kan tjäna kommande generationer.
Varje bidrag är viktigt! Låt oss komma ihåg att vi under varje gudstjänst ber för kyrkans välgörare - både för dem som byggde den och för dem som nu hjälper till att restaurera den.

0Kommentarer

2500 karaktärer

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Läs mer på engelska

Beskrivning

Introduktion & vårt arv

I år firar vi 10-årsjubileum för vår polsktalande ortodoxa församling i Bryssel - den första i sitt slag utomlands. Församlingen grundades som ett svar på de andliga behoven i vårt samhälle och fick stöd av hundratals personer som skrev under en petition om pastoral vård. Med rötterna i traditionerna i Podlaskie - en region som är känd för sitt djupa ortodoxa arv - har vi nu cirka 100 regelbundna gudstjänstbesökare, mestadels barnfamiljer, som värnar om sin gemensamma tro.

Vår helgedom och gemenskap

Till en början höll vi våra gudstjänster i ett ekumeniskt kapell i centrala Bryssel. Sedan 2016 har vi haft förmånen att kalla S:t Gerards kyrka för vårt hem. Kyrkan ligger i utkanten av staden och är mer än en byggnad - det är en fristad för polsk-ortodoxa troende och människor från olika nationaliteter, inklusive ukrainska flyktingar som söker tröst under svåra tider.

Renoveringsprojektet: Återställa hjärtat i vår kyrka

Vi har påbörjat ett viktigt projekt för att anpassa vår kyrkobyggnad så att den bättre kan användas för ortodoxa gudstjänster. Den första fasen fokuserar på att renovera altarområdet - hjärtat i vårt heliga rum. Planerade förbättringar inkluderar:

Byte och uppgradering av golvbeläggningen
Restaurering och förbättring av väggarna
Renovering av fönstersnickerier för förbättrad estetik och funktionalitet
Installera modern och effektiv belysning
Bygga ett nytt altare och en ny ikonostas

Hur du kan hjälpa till

Under många år har ortodoxa troende i Belgien generöst stöttat byggandet av kyrkor och kloster runt om i världen. Idag ber vi ödmjukt om din hjälp att renovera den helgedom som har blivit vår tillflyktsort långt hemifrån. Varje bidrag, oavsett storlek, är ett viktigt steg mot att förnya vårt andliga hem och vår gemenskap.

Vårt löfte

Vi är djupt tacksamma för allt stöd som du erbjuder och försäkrar dig om våra innerliga böner. I utbyte mot din generositet litar vi på att Gud kommer att belöna dig med rikliga välsignelser. För att lära dig mer om vår församling och följa våra framsteg, besök vår webbplats, Facebook-sida och Instagram.

Låt oss samlas för att förnya vår kyrka - och på så sätt förnya oss själva!