Hjälp till att rädda PAWS - Paros Animal Welfare Society

Nödinsamling: Vårt härbärge riskerar att stängas

PAWS har räddat, skyddat och tagit hand om de herrelösa djuren på Paros i över 25 år. Men nu är vårt arbete i fara.

Trots ett undertecknat avtal med Paros kommun i november 2023 vägrar de att betala en skuld på 36 000 euro till vårt härbärge.

Detta belopp är avgörande för att vi ska kunna fortsätta med våra tjänster.

Vi är nu tvungna att avbryta verksamheten inom några veckor om ingen lösning hittas.

Kommunen har ingen alternativ struktur för de herrelösa djuren - men vägrar ändå att ge stöd. Enligt den grekiska lagen 4830/21 är de skyldiga att samarbeta med lagliga härbärgen som PAWS.

Vi är licensierade. Vi utför arbetet. Och vi kämpar för djuren.

Hjälp oss att hålla våra dörrar öppna. Din donation - hur liten den än är - kan göra skillnad mellan liv och död för djuren på Paros.

Vad vi behöver:

- 36 000 euro för att täcka det obetalda kontraktet

- Akuta medel för att fortsätta verksamheten under denna juridiska kris

- Påtryckningar på kommunen så att den fullgör sina skyldigheter

PAWS är hjärtat i djurskyddet på Paros - låt det inte sluta slå.

Andra språk nedan: Tyska, grekiska, nederländska.

Tyska - Hjälp oss att rädda djurhemmet PAWS på Paros

Nödrop: Vårt djurhem är på väg att stängas

PAWS har räddat, omplacerat och tagit hand om herrelösa djur på Paros i över 25 år. Men nu är vårt arbete i allvarlig fara.

Trots ett undertecknat kontrakt med Paros kommun i november 2023 vägrar kommunen att betala en utestående skuld på 36 000 euro - ett belopp som vi är i akut behov av för att kunna fortsätta.

Vi kan bli tvungna att stänga om några veckor.

Kommunen har ingen egen infrastruktur för herrelösa djur och är enligt lag 4830/21 skyldig att arbeta med lagliga djurhem som PAWS.

Vi är erkända, licensierade och gör vårt jobb - men vi behöver din hjälp.

Stöd oss - varje donation, oavsett hur liten den är, hjälper djuren på Paros.

Vad vi behöver

- 36 000 euro för att täcka det obetalda kontraktet

- Akuta medel för att fortsätta verksamheten

- Allmänhetens påtryckningar på kommunen att fullgöra sina skyldigheter

PAWS är hjärtat i djurskyddet på Paros - hjälp oss att få det att fortsätta slå.

Ελληνικά - Βοηθήστε να σωθεί το καταφύγιο ζώων PAWS στην Πάρο

Επείγουσα Έκκκληση: Το καταφύγιο μας κινδυνεύει με κλείσιμο

Για πάνω από 25 χρόνια, το PAWS προσφέρει διάσωση, περίθαλψη και στέγη στα αδέσποτα ζώα της Πάρου. Τώρα όμως, το έργο μας κινδυνεύει.

Παρά τη νόμιμη σύμβαση που υπογράφηκε με τον Δήμο Πάρου τον Νοέμβριο του 2023, ηπληρωμή των 36.000 € που μας οφείλονται αρνείται.

Αυτό το ποσό είναι ζωτικής σημασίας για τη συνέχεια της λειτουργίας μας.

Χωρίς βοήθεια, αναγκαζόμαστε να αναστείλουμε τη λειτουργία μας σε λίγες εβδομάδες.

Ο Δήμος δεν διαθέτει δικές του υποδομές για τα αδέσποτα και, σύμφωνα με τον Νόμο 4830/21, υποχρεούται να συνεργάζεται με νομίμως αναγνωρισμένα καταφύγια όπως το PAWS.

Βοηθήστε μας να κρατήσουμε το καταφύγιο ανοιχτό. Κάθε δωρεά, μικρή ή μεγάλη, σώζει ζωές.

Χρειαζόμαστε:

- 36.000 € για την κάλυψη της απλήρωτης σύμβασης

- Έκτακτα κονδύλια για να συνεχίσουμε να λειτουργούμε

- Πίεση προς τον Δήμο να τηρήσει τις υποχρεώσεις του

Το PAWS είναι η καρδιά της προστασίας των ζώων στην Πάρο - μην αφήσετε να σταματήσει να χτυπά.

Nederländerna - Hjälp PAWS-asylen på Paros att rodna

Noodoproep: Vår asiel drömmer om att behöva sluta

I mer än 25 år har PAWS tagit hand om barnen, försett dem med mat och erbjudit dem mycket roligt. Men nu är vår nästa utgåva i hamn.

I november 2023 tecknades ett avtal med Paros kommun. Men kommunen vägrar nu att betala de avtalade 36 000 euro.

Detta belopp är inte tillräckligt för att täcka kostnaderna för vår hulp.

Inom några veckor kan vi vara genoodzaakta att stänga våra dörrar.

Kommunen har ingen egen infrastruktur, men enligt den grekiska lagen 4830/21 är den skyldig att samarbeta med erkända organisationer som PAWS.

Vi har tillståndet. Vi gör arbetet. Men vi kan inte göra det ensamma.

Hjälp oss att hålla öppet. Varje donation, oavsett hur liten den är, hjälper till att rädda liv på Paros.

Vad vi behöver ha:

- 36 000 euro för att skriva ut kontraktet

- Nödstöd för att hålla asiatdräkten

- Allmänhetens påtryckningar på kommunen att fullgöra sina skyldigheter

PAWS är hjärtat i djuromsorgen på Paros - hjälp oss att få det att fortsätta kloppen.