Till offer för bankbedrägeri
Till offer för bankbedrägeri
Original Ungerska text översatt till Svenska
Original Ungerska text översatt till Svenska
Beskrivning
Kära okända hjälpare och stödjare!
Tyvärr blev jag offer för ett bankbedrägeri för två år sedan, när jag och min familj (min fru och våra tre barn) påbörjade ett byggprojekt.
Vi sade upp vår hyreslägenhet och flyttade in i byggnaden som skulle renoveras och byggas om. Innan dess betalade vi av vårt privatlån till banken, så att det skulle bli lättare att få ett nytt lån om det skulle behövas. Efter några månader upptäckte vi att avbetalningarna för detta lån fortfarande drogs från vårt konto. Tyvärr kunde banken inte ge någon förklaring, och den som hanterade ärendet, kontorschefen, var på semester. Det visade sig mycket snabbt (på mindre än en vecka) att många människor hade råkat ut för samma sak på kontoret. Kontorschefen hade inte överfört dessa och liknande pengar till bankens tekniska konto, utan till sitt eget. Under utredningen betalade jag naturligtvis inte avbetalningarna, eftersom pengarna redan hade betalats ut i en klumpsumma, så jag blev en negativ gäldenär, hamnade på bankens kreditinformationssystem och kunde därför inte ta ett lån för bygget.En god vän hjälpte mig med några miljoner forint så att vi kunde få uppvärmning i huset, inreda tillräckligt många rum för att de små och stora barnen skulle kunna sova separat, sätta in fönster och dörrar osv.
Eftersom jag finns med på den negativa listan kan jag inte få lån från någon bank, så jag är tvungen att ta till detta medel.
Jag ber alla om hjälp med att stödja projektet med några tusen forint!
Tack så mycket!
Kära okända hjälpare och stödjare!
Tyvärr blev jag offer för bankbedrägeri för två år sedan, precis när min familj (min fru och tre barn) och jag började bygga vårt hem.
Vi sa upp vår hyreslägenhet och flyttade in i en byggnad som var under renovering och ombyggnad. Innan dess hade vi betalat av vårt personliga lån till banken för att göra det lättare att få ett nytt lån om det behövdes. Några månader gick, och vi märkte att vårt konto fortfarande debiterades med låneavbetalningar, trots att lånet var betalt. Banken kunde inte förklara detta, eftersom den person som hanterade ärendet, kontorschefen, var sjukskriven. Mycket snabbt (inom mindre än en vecka) upptäcktes det att många människor hade upplevt liknande problem på kontoret. Kontorschefen hade överfört dessa medel inte till bankens tekniska konto, utan till sitt eget.
Under utredningen slutade jag naturligtvis att betala avbetalningarna, eftersom beloppet redan hade betalats i sin helhet. Som ett resultat blev jag en negativ gäldenär och lades till i bankens kreditinformationssystem, så jag kunde inte få ett lån för bygget. En vänlig vän hjälpte oss med några miljoner forint, så att vi kunde få uppvärmning i huset, skapa tillräckligt med rum för de små och de äldre att sova separat, installera fönster och dörrar osv.
Eftersom jag fortfarande finns med på den negativa listan kan jag inte få lån från någon bank och tvingas därför ta till denna lösning.
Jag ber vänligen om allas hjälp att stödja oss med några tusen forint.
Vi är mycket tacksamma. Tack!
Kära okända hjälpare och stödjare!
Tyvärr blev jag för två år sedan offer för ett bankbedrägeri, precis när min familj (min fru och tre barn) och jag hade börjat bygga vårt hus.
Vi sade upp vår hyreslägenhet och flyttade in i en byggnad som var under ombyggnad och renovering. Tidigare hade vi betalat av vårt privatlån hos banken för att lättare kunna få ett nytt lån vid behov. Några månader gick och vi märkte att avbetalningar för detta lån fortfarande drogs från vårt konto, trots att lånet redan var betalt. Banken kunde inte förklara detta, eftersom den ansvarige kontorschefen var på semester. Mycket snabbt (inom mindre än en vecka) visade det sig att många människor i filialen hade liknande problem. Filialchefen hade inte överfört dessa pengar till bankens tekniska konto, utan till sitt eget.
Under utredningen avbröt jag naturligtvis avbetalningarna, eftersom pengarna redan hade betalats i en summa. Därför blev jag en negativ gäldenär och registrerades i bankens kreditupplysningssystem, vilket innebar att jag inte kunde få något lån för bygget. En kär vän hjälpte oss med några miljoner forint så att vi kunde få uppvärmning i huset, skapa tillräckligt med rum för att de små och stora skulle kunna sova åtskilt, sätta in fönster och dörrar osv.
Eftersom jag fortfarande står på den negativa listan får jag inget lån från någon bank och är tvungen att ta till detta medel.
Jag ber alla om stöd med några tusen forint.
Vi är mycket tacksamma! Tack så mycket!