Vi är ett ungt slovenskt par som går igenom en av de svåraste tiderna i våra liv. Vårt konto står på -383 EUR, inte på grund av vårdslösa utgifter, utan för att livet inte gav oss något annat alternativ.

Allt började 2022 när jag utkämpade en årslång kamp mot hudcancer i ansiktet. Till råga på allt hade jag fått fel diagnos flera gånger innan jag fick rätt diagnos. Det var under samma tidsperiod som pandemin orsakade en enorm inkomstförlust för mig som frilansare. Sammantaget hade feldiagnoserna, återhämtningen och pandemin påverkat både vår ekonomi och inneburit en stor påfrestning för vårt psykiska välbefinnande. Precis när vi höll på att återhämta oss slog olyckan till igen: Jag utvecklade lateral epikondylit (tennisarmbåge) i min huvudarm, vilket gjorde att jag inte kunde fortsätta med mitt fysiska arbete.

Min flickvän har 9,8/10 i snittbetyg och arbetar samtidigt som hon studerar, men de pengar hon tjänar är en droppe i havet jämfört med våra skulder. Tusentals euro har vi lånat av släktingar och vänner, för att inte tala om allt det andra. Till råga på allt är vi också i konflikt med vår bank, som under flera år misskött mitt konto och ytterligare skadat vår ekonomi.

Vi är medvetna om att överklaganden på internet kan vara falska. Därför har vi lagt till autentiska dokument - medicinska dokument, skärmdumpar av ekonomin och andra bevis. Eftersom vi är baserade i vårt hemland är dokumenten skrivna på slovenska, men vi är angelägna om att förklara varje detalj så att allt blir förståeligt. Tänk på att det vi presenterade bara är en liten del av historien.

Vi är inte ute efter lyx överhuvudtaget. Vi ber bara om stöd för att kunna betala hyran, klara minimala levnadskostnader, ge mig tillräckligt med tid att läka ordentligt så att jag kan börja arbeta igen och eventuellt betala tillbaka en del av det vi är skyldiga.

Din välvilja betyder överlevnad för oss. Vi är tacksamma för ert stöd när vi behöver det.

Andrej och Klara

Bilagorna på slovenska representerar:

• ett e-postmeddelande från vår hyresvärd med vår totala skuld
• sista samtalet från vårt biluthyrningsföretag innan de återtar vår bil