(Engelsk version nedan)

💔 Låt oss hjälpa Málna så att hon kan opereras i Barcelona den 12 januari 2027!

Operationen kostar 5 100 euro och den efterföljande halvåriga rehabiliteringen kostar cirka 3 600 euro (6 x 220 000 forint) – så vi måste samla in totalt 8 700 euro.

Málna är fem år gammal och lever med en sjukdom, arthrogryposis multiplex (AMC), som avsevärt begränsar hennes rörlighet: hon kan inte sträcka ut benen helt, har svårt att röra armarna, har stela handleder och kan endast använda fingrarna i begränsad utsträckning. På grund av den onormala muskelspänningen som sjukdomen orsakar ökar också risken för att hon ska utveckla en ryggradsskelvning.

Málna ska snart börja skolan, och nu har en unik möjlighet öppnat sig för henne: ett speciellt kirurgiskt ingrepp som frigör de fastsittande vävnaderna kan bana väg för lättare rörelseförmåga och större självständighet.

Familjen måste betala kostnaden för operationen på 5 100 euro senast i december 2026, annars går Málna miste om denna möjlighet. Dessutom kommer det att krävas minst ett halvårs intensiv terapi för att Málna ska lära sig att röra sig på rätt sätt efter operationen. Kostnaden för detta är 220 000 forint per månad – vilket omräknat innebär ytterligare cirka 3 600 euro i utgifter .

🙏 Om du kan bidra med så lite som några euro kommer Málna så mycket närmare Barcelona – och möjligheten att börja skolan med större självständighet.

Snälla, hjälp Málna så att hon inte behöver avstå från denna möjlighet!💗

* * * * * *

ENGLISH:

💔 Hjälp Málna att ta sig till Barcelona för sin operation den 12 januari 2027!

Operationen kostar 5 100 euro, och de sex månaderna av rehabilitering som följer kommer att kosta cirka 3 600 euro ( 220 000 HUF × 6). Det innebär att vi behöver samla in totalt 8 700 euro.

Málna är fem år gammal och lever med arthrogryposis multiplex congenita (AMC), ett tillstånd som kraftigt påverkar hennes rörlighet: hon kan inte sträcka ut benen helt, har svårt att röra armarna, hennes handleder är stela och hon har begränsad rörlighet i fingrarna. På grund av den onormala muskelspänningen som orsakas av hennes tillstånd finns det också en ökande risk att hon utvecklar skolios.

Málna ska snart börja skolan, och nu har en unik möjlighet öppnat sig för henne: ett specialiserat kirurgiskt ingrepp som kan lösa upp de spända, sammanväxta vävnaderna och hjälpa henne att röra sig friare och bli mer självständig.

Hennes familj måste betala operationsavgiften på 5 100 euro senast i december 2026, annars går Málna miste om denna möjlighet. Dessutom kommer Málna efter operationen att behöva minst sex månaders intensiv terapi för att lära sig röra sig på rätt sätt. Denna terapi kostar 220 000 HUF per månad, vilket innebär en ytterligare kostnad på cirka 3 600 euro.

🙏 Även en liten donation kan föra Málna ett steg närmare Barcelona – och närmare att börja skolan med större självständighet.

Hjälp gärna Málna så att hon inte behöver ge upp denna möjlighet!💗