Till minne av Allison Fidler: Var med och hedra hennes minne
Till minne av Allison Fidler: Var med och hedra hennes minne
Original Engelska text översatt till Svenska
Original Engelska text översatt till Svenska
Beskrivning
För arton månader sedan fick Ally den diagnos som vände upp och ner på våra liv och våra planer: lungcancer, som redan hade spridit sig och inte gick att operera. De efterföljande behandlingarna var inledningsvis framgångsrika och medförde få biverkningar, så hon kunde fortsätta arbeta utan några större begränsningar och vi kunde börja bocka av saker på hennes önskelista. Vi kunde åka på semester till Island, Italien, Norge och Nederländerna, samt göra storstadsresor till Paris och Hamburg. Det gick även att göra affärsresor för att träffa hennes team i Bengaluru.
I början av maj hade metastaserna vuxit igen och lett till komplikationer. Efter en kort vistelse på sjukhuset hade hon varit hemma sedan slutet av maj, där jag tog hand om henne omgiven av hennes familj. Den 18 juni avled hon fridfullt och utan smärta...
Att ta hand om henne hemma hade inte varit möjligt utan stödet från det palliativa vårdteamet vid Agaplasion Elisabethenstift. Istället för blommor vill jag uppmana er att skänka en gåva till det palliativa vårdteamet, så att detta utmärkta stöd kan fortsätta för andra på deras sista resa.
Mein herzliches Beileid zum Tod von Allison. Sie war ein fantastischer Mensch und eine super Chefin. Ihre Erinnerung bleibt in meinem Herzen. Ich vermisse sie!
Danke an das Palliativteam! So konnte Ally -durch Peter und das Team gut versorgt- ihre letzten Tag in ihrer gewohnten Umgebung, in ihrem Zuhause verbringen. Das war immerhin tröstlich, dennoch ein sehr schmerzhafter Verlust...
We are happy to support the care team who stepped in to help during Allison's last days. She was a valuable member of our bookgroup for at least the last 20 years, keeping a tally of all the books we had read, keeping us organized with the latest communication tools and suggesting interesting titles
Mein herzliches Beileid
Love and miss you, Sis.
Thank you to the palliative care team at Agaplasion Elisabethenstift for caring for Allison.