Izvirno besedilo Romunski je prevedeno v Slovenski

Prikaži izvirno besedilo romunski

Izvirno besedilo Romunski je prevedeno v Slovenski

Prikaži izvirno besedilo romunski

Opis

Sem majhen obrtnik z določenimi fizičnimi omejitvami in želim dati priložnost tistim, ki so v podobnem položaju kot jaz. Z 18.000 € želim odpreti prvo fizično delavnico za izdelavo nakita iz kroglice, prilagojeno osebam s posebnimi potrebami, ter dejavnost razširiti tudi na splet, še posebej za tiste, ki se ne morejo premikati.

Tudi 10–20 lei je pomembno, skupaj lahko uspemo! Podarite in spremenite življenje!

Ime mi je Rodica, stara sem skoraj 50 let in že več kot 15 let ustvarjam nakit iz kroglice (čeprav sem študirala za učiteljico, je življenje zame imelo drugačne načrte).

Živim približno 25 km od mesta in imam nekaj zdravstvenih težav. Pred mnogimi leti sem imela prometno nesrečo in so me nujno operirali na hrbtenici in na levi nogi. Hodim, stojim (hvala Bogu! – lahko bi ostala kot rastlina), vendar imam bolečine VSAK DAN.

Že več kot 30 let ne vem več, kakšen je dan brez bolečin. Na levi nogi sem imela odprto zloma in vstavljeno palico, a žal se kost ni 100-odstotno zacelila, zato je leva noga ostala nekoliko krajša. Takrat je bilo to vse, kar se je dalo storiti. S prostim očesom je to med hojo skoraj neopazno, a to ne pomeni, da so težave manj pomembne ali manj resnične.

Dejstvo, da imam nogo nekoliko krajšo, je skozi leta povzročilo neravnovesje v telesu in veliko deformacijo hrbtenice, kar povzroča hude bolečine.

Priporočilo zdravnikov (poleg še enega kirurškega posega) je, da se ne naprezam fizično, kar je nemogoče, ko si samska ženska z majhnim otrokom in obema staršema, ki sta priklenjena na posteljo.

Mama je imela DSV (ventrikularno septalno okvaro) – prirojeno srčno malformacijo (v bistvu luknjo v srcu, zaradi katere ni mogla opravljati nobenega fizičnega napora), oče pa je imel raka, ki smo ga žal odkrili prepozno, ko je bil že v IV. stopnji z metastazami. Oba sem negovala, dokler sta bila priklenjena na posteljo, saj ni bilo nikogar drugega. To je vključevalo tudi dvigovanje obeh, da sem jima zamenjala plenice in ju umila.

Zdaj je moj otrok odrasel, starša sta umrla... a posledice takratnih naporov so ostale in vsak dan je zame boj.

Po drugi strani sem v približno istem obdobju prestala dve kirurški posegi: enega v intimnem predelu in drugega na ščitnici. V začetku leta 2020 so mi odkrili vozliček na levem lobusu ščitnice, ki je rasel kot Lepotec iz pravljic. Če je januarja meril 2,5 cm, je oktobra, ko sem končno prišla na operacijo, dosegel 8,5 cm. Morala sem spati v sedečem položaju, podprta z blazinami, ker je vozliček zrasel tako močno, da mi je prekril sapnik in sem se dušila, če sem ležala v postelji. Ocena po lestvici TYRADS je bila 5, kar pomeni, da je verjetnost, da je rakav, več kot 80 %. Biopsija je kljub temu pokazala dober izid, Bog mi je tudi tokrat stal ob strani.

V vseh teh letih so mi bile in mi še vedno pomenijo tolažbo, »terapijo za dušo«, pobeg iz sveta, polnega bolečine in trpljenja, v katerem živim. Ko vidim, kako iz mojih rok raste cvetni list za cvetnim listom, cvet za cvetom … pozabim na vso bolečino.

Večina nakita, ki ga trenutno ustvarjam, je unikat ali izdelan v omejeni seriji, najbolj cenjene pa so izrazite ogrlice s 3D-cvetovi. (Moje stvaritve si lahko ogledate na moji Facebook strani, ki jo najdete, če poiščete moje ime)

A začela sem plašno, s preprostimi modeli, v času, ko domači internet še ni bil tako razširjen (vsaj v Romuniji), o internetu na telefonu pa sploh ni bilo govora, tutoriali v romunščini pa so bili neobstoječi. A neizmerna strast me je spodbudila, da sem nadaljevala z ustvarjanjem, učenjem (včasih sem morala nekaj narediti in razpletati večkrat, preden je bilo dobro), izpopolnjevanjem in učenjem novih tehnik.

In ko vidim, da tisto, kar delam, cenijo in imajo radi ljudje okoli mene, v meni raste upanje, da lahko to isto tolažbo prinese tudi drugim. Prepričana sem, da je okoli mene še veliko drugih, ki bi z veseljem ustvarili nekaj lepega z lastnimi rokami, jaz pa bi jim lahko pomagala, jih vodila in učila.


► Prispela sem do točke, ko sem nabrala veliko znanja in bi ga rada delila z vsemi, ki se prav tako soočajo z manj ugodnimi razmerami in se želijo naučiti umetnosti dela z biseri, ne da bi se soočali s težavami, s katerimi sem se sama spopadala na začetku. Neskončno lažje je, ko te nekdo drži za roko, ti razlaga, svetuje in usmerja vsak tvoj korak.

Razumem bolečino, razumem nemoč – morda celo bolje kot mnogi drugi, saj se tudi sama vsak dan spopadam z njima –, zato bi rada delček svoje radosti delila tudi z drugimi.

Hkrati pa bi rada v njihova srca zasadila občutek, da SO KORISTNI, da lahko s svojimi rokami ustvarijo nekaj lepega, in – zakaj pa ne? – morda jim celo pomagam ustvariti prihodek s to dejavnostjo, če jih delo z biseri resnično privlači.


Za uresničitev svojih sanj imam tri smeri delovanja:

●1. Želim organizirati FIZIČNE delavnice za otroke in mladostnike s posebnimi potrebami ( za različne starostne skupine – projekti z nizko stopnjo težavnosti, prilagojeni vsaki starosti).

Udeležba bi bila (po mojem mnenju) skoraj brezplačna, s skromnimi stroški, saj bi rada, da si vsak starš otroka s posebnimi potrebami lahko privošči, da otroka pošlje na delavnico, seveda če si otrok to želi.

Delavnice bi bile praktične (otroci bi se naučili izdelovati svoj nakit, ki bi ga nato nosili ali podarili svojim najdražjim), pa tudi zabavne (informacije naj se posredujejo na način, ki bo pripomogel tudi k sprostitvi, z majhnimi zabavnimi zgodbicami in navezovanjem novih prijateljstev).

●2. Želim organizirati FIZIČNE delavnice za odrasle s posebnimi potrebami, s projekti različnih stopenj zahtevnosti (od popolnih začetnikov do srednje zahtevnih), saj tudi odrasli v svojem življenju potrebujejo lepoto – vendar pa naj bo projekt mogoče zaključiti v nekaj urah, največ v enem dnevu.

Tudi v tem primeru bi želela, da bi bila udeležba cenovno ugodna, le toliko, da bi delno pokrila organizacijske stroške in potrebne materiale, saj bi rada čim več ljudi navdušila za čudoviti svet perlic, ki je spremenil moje življenje.

*****Želim si, da bi bile delavnice za otroke in tudi za odrasle s posebnimi potrebami tudi oblika terapije. Ko z lastnimi rokami ustvariš PRAVI predmet, ki ga lahko nosiš, podariš ali celo prodaš, lahko to prispeva k samozavesti in občutku kompetentnosti.

Za osebo, ki se pogosto sooča s situacijami, v katerih drugi delajo stvari namesto nje, je izkušnja ustvarjanja česa lepega in funkcionalnega lahko zelo pomembna in vzbuja občutek, da ima tisto, kar počne, vrednost.

●3. Želim vzpostaviti spletno stran z navodili in tečaji – tako za projekte na začetniški ali srednji ravni (kot so tisti v fizičnih delavnicah) kot tudi za resnično posebne, bolj zapletene projekte, katerih dokončanje traja več dni ali celo tednov.

Slednji bi bili namenjeni le tistim, ki imajo že izkušnje z izdelavo nakita iz krogličk, a želijo svoje znanje dvigniti na višjo raven ali se naučiti izdelave določenega modela. Tu bodo veljali nekateri stroški udeležbe/dostopa, odvisno od stopnje zahtevnosti posameznega projekta.

OPOMBE:

* Delavnice za osebe s posebnimi potrebami bodo imele enako nizko ceno kot fizične delavnice, le toliko, da pokrijem administrativne stroške.

** Tiste, ki so bolj zahtevne, pa bodo imele za cilj ustvarjanje prihodkov, ki bodo v prihodnosti podpirali celotno strukturo, iz katerih bom po prvem letu pokril najemnine prostorov, gostovanje spletne strani in vse ostale stroške, poleg tega pa mi bodo zagotovili tudi prihodke.

Glede na to, da bom v okviru delavnic in tečajev za osebe s posebnimi potrebami delovala pro bono (brezplačno), tudi sama potrebujem prihodke, ki bodo izhajali iz prodaje nakita, ki ga ustvarjam sama, ter iz prodaje kompleksnih/specializiranih navodil.

► Na žalost je za uresničitev te sanje potrebnih veliko denarja. Denarja, ki ga nimam.

*******************

■■■ Najprej moram za fizične delavnice (tako za otroke kot za odrasle) najeti (vsaj za en dan) prostore, kjer se bo vsaka od njih odvijala.

► V mestu, v bližini katerega živim, sem že našla čudovit prostor za najem blizu središča, ki bi omogočal mešano ureditev – popolnoma prilagojen, varen in dostopen prostor, kamor se bodo udeleženci lahko fizično prihajali, da se družijo in učijo.

Spredaj, na straneh ob ulici, bom lahko uredil majhno predstavitveno/prodajno trgovino, kar pomeni, da bom postavil nekaj vitrin z manekenki (in drugimi nosilci nakita), na katerih bom razstavil za prodajo, sprva nakit, ki sem ga že ustvaril sam, kasneje pa, če bo želja, tudi izdelke, nastale v okviru delavnic, da bi ustvarili dobiček tudi za udeležence.

V zadnjem delu pa bom postavila mize (kjer bomo lahko navlekali kroglice in delali) ter udobne ergonomske stole (z nastavljivo višino), primerne tako za otroke kot za odrasle z gibalnimi težavami.

Prostor je čudovit, kot da nas z otroki že čaka: velika in svetla okna na dveh straneh (nahaja se na vogalu, z vidljivostjo v notranjost z dveh strani in ne potrebuje notranje prenove (stene so v dobrem stanju, ni jih treba prebarvati)), ima tudi sanitarije znotraj (kar je zelo pomembno, če bodo otroci tam preživeli nekaj ur) in se nahaja v pritličju, popolnoma dostopen tudi za osebe v invalidskih vozičkih.

Vendar moram nabaviti vitrine za trgovinski del ter mize in stole za delavniški del. Poleg tega moram mesečno plačevati stroške: porabo elektrike in vode ter ogrevanje pozimi.

Lastnik prostora je, ko je izvedel za moje namere in ker ima dve hčerki, od katerih je ena stara 11 let in ima posebne potrebe, ponudil zelo nizko najemnino v primerjavi s cenami v tej okolici, vendar mi je postavil pogoj: nizka cena velja le, če prostor najamem za najmanj eno celo leto (z možnostjo kasnejšega podaljšanja).

**OCENJEN POTREBEN PRORAČUN: 7.500 EVROV (najemnina za eno leto + izložbe in pohištvo + komunalni stroški)

►Za druga mesta pa bom moral poiskati primerne prostore (kot so knjigarne/čajnice itd.) in se pogoditi za dnevno najemnino. Ne vem, ali bodo vsi lastniki pripravljeni oddati prostore za nizke zneske.

**OCENJEN POTREBEN PRORAČUN – za najem prostorov za en dan v 4–5 drugih mestih: 1.500 evrov

►Poleg tega bom za potovanja med mesti zaradi delavnic, pa tudi za vsakodnevno vožnjo med mojim domom in delavnico, potreboval avtomobil. Ne želim si ničesar dragega. Zame je dovolj rabljen avtomobil, za katerega ne bom porabila več kot 2.000 EUR (+ davki/dokumenti, približno 500 EUR).

Če deluje in me popelje tja, kamor potrebujem, skupaj z vsemi mojimi škatlami s kroglicami in drugimi materiali za delavnice, je zame primeren kateri koli avtomobil, ne glede na znamko ali starost.

**PRIPOROČEN PRORAČUN ZA AVTO: 2.500 EUR

******

■■■ Za spletni projekt pa potrebujem:

► Denar za domeno, gostovanje in izdelavo spletne strani. Ker gre predvsem za precej dolge videoposnetke, je potreben večji prostor za shranjevanje, kar pomeni precej visoke stroške (vsaj zame).

**POTREBEN PRORAČUN (domena in gostovanje za 1 leto + izdelava spletne strani): 4.000 evrov

► Prav tako potrebujem zmogljivo foto-/videokamero. Že sem začela posneti »poskusni« tutorial s telefonom. A žal kakovost ni ravno idealna, še posebej ker delam z drobnimi kroglicami, velikimi od 1,2 do 2 mm.

Poskusila sem večkrat, spremenila nastavitve, prilagodila osvetlitev... vendar posnetki, ki jih naredi moj telefon, niso dovolj dobri, da bi bile vse podrobnosti dovolj jasno vidne.

**POTREBEN PRORAČUN (kamera + objektivi + namenski stativ): 2.500 EVROV.

***************************

SKUPAJ POTREBNO: 18.000 EVROV

Imel bi še druge potrebe, a upam, da jih bom lahko rešil, če bo to zbiranje sredstev uspešno in mi bo uspelo postaviti na noge celotno dejavnost ter doseči nekaj prodaje (torej iz lastnih sredstev, ne iz te kampanje).

Na primer: imam vse štiri modrostne zobe, ki so se zakoreninili in napačno zrasli v dlesni. Seveda me tudi to boli. Za njihovo odstranitev so potrebni kirurški posegi, saj pritiskajo na živec, zaradi prekomernega (neprostovoljnega) napenjanja pa se mi je deformiral temporomandibularni sklep in obstaja nevarnost, da mi bo usta ostala zaklenjena. Čim dlje čakam, tem hujša je situacija. Na žalost me je predračun, ki sem ga prejela iz klinike, šokiral: več kot 30.000 lei, zato mi ne preostane drugega, kot da molim, da mi usta ne bodo ostala zaklenjena, dokler ne zaslužim dovolj denarja za plačilo operacij.

Prav tako bi potrebovala terapijo za hrbtenico. Moja terapevtka mi je vedno govorila, da bi bilo dobro, da hodim na terapijo vsaj dvakrat na mesec (v idealnem primeru enkrat na teden), da bi imela resnično učinek. A jaz zaradi pomanjkanja denarja hodim morda le dvakrat na leto, in to le takrat, ko sem popolnoma otrpla in nimam druge rešitve.

In če ste imeli potrpljenje, da ste prebrali do sem, zdaj pride LEGITIMNO vprašanje: ZAKAJ?

ZAKAJ ta ženska potrebuje toliko stvari? Še posebej, ko drugi organizirajo zbiranje sredstev za draga zdravljenja ali operacije, da bi rešili življenja?

ZAKAJ bi pomagala prav njej in ne komu, ki se bori za življenje?

● ZAKAJ pa še avto?

Rada bi s svojimi delavnicami obiskala čim več mest, ker so povsod ljudje, ki bi se z veseljem naučili izdelovati nakit iz kroglice, še posebej otroci, in ki v svojem življenju potrebujejo malo lepote, druženja in upanja, spodbude in novih obzorij. A brez avtomobila ne bi mogla prevažati vseh škatel z biseri, še posebej ker mi niti hrbtenica niti noge ne pomagata preveč. Rada bi delila veselje in upanje s čim več ljudmi, a to bi bilo mogoče le, če bi imela avto, s katerim bi lahko prišla do njih.

● ZAKAJ tudi zmogljiva kamera in spletna stran?

Ker ne glede na to, kako si želim, ne bom mogla priti povsod. In prepričana sem, da so po vsej državi ljudje, ki bi se radi naučili ustvarjati lepe stvari in ki potrebujejo žarek upanja in tolažbe. Internet nam zdaj omogoča, da virtualno pridemo kamorkoli, lahko se učimo kar od doma, udobno sedeč na kavču. In to je zares pomembno za ljudi v invalidskih vozičkih.

******************

Prosim, podprite me v tej kampanji, če lahko. Vsaka pomoč, ne glede na to, kako majhna je, me približa moji sanji.

1. Za ceno ene kave lahko pomagate otroku s posebnimi potrebami, da se nauči nekaj lepega, kar mu lahko spremeni življenje na bolje. S podporo tej pobudi ne prispevate le k umetnosti in lepoti, temveč pomagate ustvariti pomembno družbeno spremembo. Vaša podpora bo tistim, ki jo najbolj potrebujejo, prinesla nove veščine in upanje.

2. Druga možnost podpore je nakup nakita, ki je naveden v tej kampanji, ALI sodelovanje na dražbah, na katerih ponujamo drug nakit (samo na ozemlju Romunije). Na ta način boste v zameno za denar, ki ga boste prispevali za dobrodelni namen, prejeli ročno izdelan nakit, ki vas bo vedno spominjal, da ste storili dobro delo.

3. Prav tako lahko s širjenjem kampanje na svojih profilih v družbenih medijih pomagate, da ta doseže druge ljudi, ki lahko finančno prispevajo.

*********

KOT ZNAMENJE NESKONČNE ZAHVALNOSTI,

1. Imena vseh, ki prispevajo znesek od 10 lei (manj kot 2 evra) naprej, bodo uvrščena na »Pano prijateljev«, ki bo natisnjen in izpostavljen na vidnem mestu v fizični delavnici, pojavil pa se bo tudi na spletni strani (seveda s soglasjem zadevnih oseb).

2. Vsaka oseba, ki prispeva med 50 in 100 evrov, bo od mene prejela zapestnico »Nit upanja«, skupaj z ročno napisanim zahvalnim pismom (samo na ozemlju Romunije) ali brezplačnim dostopom do spletnega tečaja za začetnike, namenjenega osebam s posebnimi potrebami (ki ga je mogoče podariti komu drugemu, če donator nima otrok s posebnimi potrebami).

3. Osebe, ki prispevajo zneske med 101 in 200 evrov, bodo od mene prejele VIP vabilo na slovesno odprtje delavnice (kjer si lahko privoščijo kavo ali sok, si ogledajo delavnico in morda spoznajo nekaj udeležencev) ali brezplačen dostop do spletnega tečaja srednje težavnosti, namenjenega osebam s posebnimi potrebami (ki ga je mogoče podariti komu drugemu, če donator nima otrok s posebnimi potrebami).

4. Za donacije, večje od 200 evrov, bo vsaka oseba prejela edinstveno broško, ki sem jo izdelala sama, skupaj z ročno napisano zahvalno pismo (samo na ozemlju Romunije) ali brezplačen dostop do bolj zahtevnega spletnega tečaja (ki ga lahko podarite komu drugemu, če donator nima interesa za učenje dela z biseri).

*** POMEMBNO OPOZORILO: dostava bo izvedena po zbiranju sredstev, odprtju delavnice in zagonu spletne strani.

Iskreno se zahvaljujem za vsako donacijo in za vsako podporo!

Naj vas Bog blagoslovi!

Komentarji

 
2500 znaki
Zrzutka - Brak zdjęć

Še ni komentarjev, komentirajte prvi!

Varnost je za nas na prvem mestu. Če imate kakršne koli pomisleke, to zbiranje sredstev prosimo prijavite prek