(V angleščini spodaj)

ENG

Ta majhen košček zemlje je edino, kar sem podedoval od svoje družine. Na njem stoji majhna hiša, zgrajena leta 1934. Je stara in potrebuje veliko dela, vendar mi predstavlja možnost, da imam pravi dom.

Trenutno se preživljam z delom v pisarni. Delam pošteno, vendar moj dohodek ni dovolj, da bi obnovil hišo in tam začel novo življenje.

Moja sanja je preprosta: živeti na tem zemljišču, pridelovati hrano, imeti nekaj živali in si ustvariti majhno samozadostno življenje. Želim resnično živeti, ne le preživeti v vsakdanjem tekmovanju.

Vsaka podpora mi bo pomagala obnoviti ta majhen dom in začeti znova.

Iz srca se vam zahvaljujem, da mi pomagate približati se tej sanji. ❤️

HUN

Ta majhen košček zemlje je edina dediščina, ki sem jo podedoval od svoje družine. Tu stoji majhna hiša, zgrajena leta 1934, in čeprav je zelo skromna, mi predstavlja možnost doma.

Trenutno se preživljam z delom v pisarni. Trdo delam, vendar moja plača ni dovolj, da bi obnovila to staro hišo in tu začela novo življenje.

Moja sanja je preprosta: želim živeti na tem koščku zemlje, obdelovati vrt, gojiti živali in se malo približati življenju, v katerem ljudje resnično živijo, ne pa le hite v vsakdanjem tekmovanju.

Če želite podpreti to sanje, mi bo vsaka pomoč v veliko pomoč.

Zelo sem hvaležen za vso vašo podporo! ❤️