Medtem ko sem obtičal tukaj v mestu Bacolod v provinci Negros Occidental, je moj rojstni kraj Binalbagan močno prizadel nedavni tajfun Tino (mednarodno ime Kalmaegi), ki je udaril v torek, 4. novembra 2025, in v enem samem nočnem času prinesel toliko dežja, kot ga običajno pade v enem mesecu.

Posledice te nevihte so povzročile hudo opustošenje osebnih stvari ljudi, kot so oblačila, pohištvo in posoda, ki so bile odplavljene v poplavi ali poškodovane. Preživetje in premoženje ljudi sta bila uničena. Nekatera območja so bila več dni brez elektrike, tekoče vode in dostopa do čiste pitne vode, ljudje pa so bili prisiljeni iskati hrano, da bi preživeli. Uničena je bila tudi javna infrastruktura – mostovi so se zrušili, avtoceste pa so bile neprehodne zaradi poplavne škode in ruševin.

Tako veliko sosednjih mest in krajev na otoku Negros je bilo hudo prizadetih zaradi tajfuna Tino (Kalmaegi), npr. Canlaon City, Moises Padilla, La Castellana, La Carlota City, Bago City, da naštejemo le nekaj. Samo v provinci Negros je do petka, 7. novembra, umrlo 70 ljudi, število pa se lahko še poveča, saj je še vedno pogrešanih več deset ljudi.

Vaša radodarnost in donacije bodo v veliko pomoč pri podpori čim večjemu številu družin pri zadovoljevanju njihovih osnovnih potreb, tj. čiste pitne vode, nujne hrane (riža in konzerv), zdravil ter, upajmo, tudi zasilnih luči za tiste, ki jih nujno potrebujejo (če bodo sredstva to dopuščala).

Moja država je pred kratkim doživela potrese, vulkanske izbruhe, zdaj pa še tajfun Tino (Kalmaegi), ne da bi omenjali še en prihajajoči ciklon, super tajfun Uwan (lokalno ime), mednarodno znan kot Fung-Wong, ki naj bi po napovedih vstopil v državo ta vikend, skoraj teden dni po tajfunu Tino.

Ciklon Uwan / Fung-Wong naj bi imel premer 1.400 km in pokril skoraj celotno državo (kot poroča Svetovni program za hrano ZN). Največja trajna hitrost vetra naj bi dosegla 140 km/h (po podatkih Channel News Asia, CNN in Reuters).

Sredi opustošenja, ki ga je tajfun Tino povzročil v mojem rodnem mestu in sosednjih mestih in krajih na otoku Negros, se pripravljamo na še en super tajfun Uwan / Fung-Wong in na to, kar bo prinesel našim družinam in skupnostim.

Živim na Irskem že 25 let in sem dovolj blagoslovljen, da živim v državi, kjer se naravne nesreče, kot so te, ne zgodijo nekajkrat na leto, kaj šele dvakrat na teden – od potresov do tajfunov. Verjamem tudi, da smo mi, Irci (kot se sam štejem), splošno znani po naši prijaznosti, ki se kaže v naši radodarnosti in močnem občutku za skupnost. Dovolite mi, da s svojo dobro voljo in sočutjem pokažem svojemu rojstnemu mestu, kako toplokrvni so Irci, moji prijatelji in družina.

Vaša prijaznost in radodarnost sta v teh težkih časih zelo cenjeni. Pomagajte nam, da se pozdravimo in prinesemo nekaj veselja in upanja v naše skupnosti – vaša pomoč, naj bo velika ali majhna, je pomembna!

❤️🙏

📸 so na voljo s strani župana Binalbagana (župan Emmanuel I. Aranda), moje družine, One Negros, LDRRmo Binalbagan, prijateljev na FB in skupnosti Binalbagan.