Zima je tu.

Mrzla, težka in neusmiljena. Takšna zima, ki se globoko naseli v zemljo in v kosti.

Prinaša dolge noči, leden veter, vlažen zrak in tiho strah pred tem, kakšni bodo naslednji meseci za tiste, ki nimajo ničesar.

In ko zima tukaj na Poljskem še bolj stiska svoj primež, se moje misli spet vračajo k Ukrajini.

Že vrsto let sodelujemo z zavetiščem v Čerkasiju – prinašamo hrano, odeje in zdravila, kadarkoli lahko.

A odkar se je začela vojna, se tam ni prav nič spremenilo.

Morda le ena stvar: svet je nehal govoriti o Ukrajini.

Tišina je postala vse glasnejša.

Trpljenje pa ne.

Mnogi ljudje, ki so nekoč delali z nami – skrbniki, hlevski delavci, prostovoljci – so se vrnili na fronto.

Odšli so nazaj, da bi branili svoje domove.

Z mnogimi od njih smo izgubili vsakršen stik.

Ne vemo, kje so.

Ne vemo, ali so živi.

Pred kratkim smo dobili novice od Valerija.

Valery je z nami sodeloval skoraj deset let.

Pomagal je pri gradnji naših prvih reševalnih centrov.

Napisal nam je, da sedi v jarku.

Včasih mu uspe poklicati svojo družino.

Povedal je, da nas strašno pogreša.

Prav tako je napisal, da se vojna končuje in hkrati ne končuje – in da ne ve več, ali se bo življenje kdaj vrnilo v normalno stanje.

Poslal mi je fotografijo, na kateri drži puško.

In potem, po dolgem premoru, mi je poslal še eno fotografijo – tokrat z novorojenim žrebetom v naročju.

Napisal je:

„Ewa, poglej, kako se vse spreminja. Nekoč sem v Centaurusu držal v rokah novorojenega žrebetka, ker je ravno prišel veterinar in je bila mama šibka. Danes držim mitraljez in branim svojo državo.“

Življenje je preprosto.

In neznosno zapleteno.

In v to Ukrajino – na kraj, kjer je zdaj Valery – se ponovno odpravljamo.

Želimo prinesti hrano v zavetišče v Čerkasiju.

Kupili jo bomo na ukrajinski strani, saj je prevoz blaga čez mejo še vedno izredno težaven.

Lokalni nakup nam bo omogočil tudi nakup večje količine.

Torej je ta zbirka sredstev namenjena predvsem hrani.

A ker je zima že tu, zbiramo tudi odeje, rjuhe, posteljnino in vse, kar lahko psom pomaga ostati na toplem.

Če lahko pošljete hrano na naš naslov, vas prosimo, da to storite.

Če lahko darujete tudi majhen znesek, da bomo lahko kupili potrebščine na kraju samem – prosim, storite tudi to.

Psi v Čerkasiju čakajo.

Na stotine jih je.

In ljudje, ki skrbijo zanje – pogumni, izčrpani, izjemni ljudje – delajo vse, kar lahko, s skoraj ničemer.

Prosimo, povejte komu o Čerkasiju.

Povejte komu o živalih, ki so ostale pozabljene, ko je svet prenehal posvečati jim pozornost.

Povejte komu o ljudeh, ki jih ščitijo, čeprav se njihova lastna življenja rušijo.

Ker bo, ko bo ta zbirka sredstev dosegla svoj cilj, zima že grize.

Hladna, kruta, neusmiljena.

Prosim – ne pustite teh psov samih.

Vojna morda ni več v naslovih.

A živali so še vedno tam.

In nihče več ne govori v njihovem imenu.

Čerkasi so se nam vtisnili v srca zaradi ljudi, ki so svoja odprli za na stotine psov in mačk.

Vsak dan mislimo na njih. Kako živijo, kako se spopadajo, kako vztrajajo.

Pomagajte nam napolniti kombi s hrano, odejami in vsem drugim, kar potrebujejo.

Pridite z nami v Čerkasy.

Bodite tam zanje, ko se je svet že obrnil stran.

---------------------------------------------------------------------

Izvedeno v okviru kampanje »Love Wisely«

Fundacija Centaurus deluje v korist živali od leta 2006.

Smo neprofitna organizacija.

Centaurus je rešil skoraj 3000 konj – vključno z več kot 200 osli –, tisoče psov in mačk ter številne kmetijske živali.

Vsi so živi zaradi ljudi, kot ste vi.

Brez te podpore reševanje ne bi bilo mogoče.