Za vedno moja – tiskanje fotoknjige
Za vedno moja – tiskanje fotoknjige
Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Opis
O PROJEKTU:
Japonska je edina država G7, kjer po razvezi pravico do skrbništva nad otrokom dobi izključno en od staršev. Starš, ki ostane brez otroka, izgubi vse starševske pravice. Nima pravice vedeti, kje otrok živi, kje študira, kako se počuti. Nima pravice do srečanj.
En dan si starš, naslednji dan pa ne, policija in sodišče ti rečejo: »Pojdi domov, pozabi, da si bil starš! Predstavljaj si, da je tvoj otrok mrtev,« se spominja eden od likov v seriji.
Starši pa ne morejo pozabiti. Tomas Savicas je svojo hčerko Gabriele nazadnje videl pred več kot osmimi leti. Še vedno se zaloti, da na ulici v otroških vozičkih išče svojo devetmesečno hčerko – toliko je bila stara Gabriele, ko jo je njegova bivša žena odpeljala iz doma.
V Japonski sem živel več kot tri leta in nisem imel pojma o tej zloglasni praksi. Zvedel sem zanje šele, ko sem izvedel zgodbo francoskega očeta Vincenta Fichota, ki se je v obupu, potem ko je že izčrpal vse pravne poti za vrnitev otrok, ki jih je ugrabila njegova japonska žena, odločil za gladovno stavko med olimpijskimi igrami v Tokiu leta 2021. Takrat so novice o ugrabitvah otrok s strani staršev na Japonskem obkrožile svet in dosegle tudi mene.
Šokiran nad tem, kako nepravično je to in kako krši otrokove pravice, nisem mogel drugače, kot da vam poskušam povedati o junaštvu, pa tudi o grozni travmi, s katero se starši vsakodnevno soočajo, ko se borijo proti japonskemu sistemu in kljub temu. Da so mnogi od njih na sodišču slišali: »Pozabite, da ste kdaj bili starši.« Ne morejo pozabiti.
Maketa knjige »Forever Mine« (2021–2023) je bila med finalisti za nagrado Hong Kong Dummy Award 2023, v okviru te nagrade pa knjiga trenutno potuje po festivalih fotografskih knjig po vsem svetu.
Projekt je bil predstavljen na Kypotographie v letih 2022 in 2023, pa tudi na Wojnowski Festival of Photography in nazadnje na predstavitvi poljskih fotografk v Sopotu avgusta letos.
ZAKAJ JE TA FOTOGRAFSKA KNJIGA POMEMBNA?
Starševska ugrabitev je boleča realnost za mnoge družine na Japonskem, kjer pravne in kulturne ovire staršem otežujejo ohranjanje odnosov z otroki po ločitvi. Naša fotoknjiga skozi osebne zgodbe ozavešča o zapletenosti in čustvenem vplivu odtujitve otrok od staršev. Z delitvijo resničnih zgodb in izkušenj lahko pomaga obveščati javnost in oblikovalce politik o resnosti tega vprašanja. Poleg tega je ta knjiga prostor, kjer so starši lahko izrazili svoje mnenje, ki je bilo tako pogosto preglaseno in neuslišano.
KDO SEM?
Z jezikom fotografije pripovedujem o tem, kar me fascinira, navdušuje in boli. V središču mojega zanimanja je vedno človek. Tisti, katerega usoda bo nepravično zaznamovana ali ki nima moči, da bi kaj spremenil. Poslušam zgodbe tistih, ki živijo v senci velikega sveta, pogosto na obrobju družbenega in gospodarskega življenja. Poskušam ujeti spremembe, ki se dogajajo v sodobni družbi. Zanima me, kaj je novega in kaj izginja skupaj z generacijo, ki odhaja.
Nagrada mi je čas in zgodbe, ki jih je nekdo bil pripravljen deliti, hkrati pa sem vesela, da je moje delo cenilo veliko žirantov iz sveta fotografije in filma. (Laureatka nagrade World Press Photo in letne nagrade MKIDN (2013), osemkratna nagrajenka na natečaju Grand Press Photo, vključno z dvema nagradama Grand Prix, kjer je od 6. izdaje ostala kot članica žirije. Diplomirala je na PWSFTviT v Lodžu in na Šoli za film in dokumentarni gledališki ustvarjalnosti v Moskvi. Članica programa Canon Ambassador (2013–2018), Women Photographers in Polish Women Photographers.
Rada sem v gibanju. Živela in delala sem v Varšavi, Moskvi, Tokiu, Hongkongu in Bukarešti. www.annabedynska.pl
O KNJIGI:
Fotografije in besedilo: Anna Bedyńska
Grafično oblikovanje: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio
Kustos projekta: Adrian Wykrota
Jeziki: ANG / JP
Založnik:
Fundacija Pix.house www.pix.house
Format (približno) 15x21 mm
Število strani: 300
Tiraža: 400
Pošiljanje: po 1. oktobru 2024
Predstavitev knjige: 23. september 2024 med rezidenco in razstavo Pixhouse
Kaj potrebujemo
Za izvedbo tega projekta iščemo podporo za kritje stroškov tiskanja. Knjiga je že oblikovana, njen dizajn pa je bil nagrajen na Hong Kong Dummy Award, zaradi česar je bila knjiga predstavljena na desetih fotografskih festivalih, med drugim v Kasslu, Arlesu, Aarhusu itd.
Vaš prispevek nam bo pomagal ustvariti čudovito fotografsko knjigo, ki ne bo služila le kot vizualna pripoved, ampak tudi kot orodje za družbeno dokumentacijo in izobraževanje.
Kaj boste prejeli
V zameno za vašo velikodušno podporo ponujamo številne nagrade, med drugim