Podajte nam roko, da začnemo znova: naš Marzano vas potrebuje

Dragi prijatelji,

14. marec 2025 je bil dan, ki je za vedno zaznamoval našo skupnost. Marzano, majhen zaselek Borgo San Lorenzo, je zasul zemeljski plaz, ki je odnesel ceste, vodovodne cevi in del naših src. Na srečo ni bilo žrtev, vendar je škoda ogromna. Zdaj smo osamljeni, brez vode in brez varne prihodnosti.

Nas je 26, nekaj družin, ki že več generacij živijo in delajo na tej zemlji. Družine, ki pridelujejo olje, krmo, kostanj, ki redijo ovce, koze, konje in čudovite alpake. S srcem in rokami smo vezani na to zemljo, a danes smo v težavah, preplavljeni z opustošenjem. Naše ceste so propadle, naše dejavnosti so se ustavile, naše vsakdanje življenje se je ustavilo. Prav tako nam primanjkuje zraka...

Imamo zgodovinske dejavnosti, a zdaj smo zaprti, ne da bi vedeli, kako dolgo še.

- Restavracija L'Aia di Martino, ki že leta sprejema družine in turiste,

- kmetija Podere Badia, ki ponuja gostoljubje in lepoto tistim, ki iščejo mir,

- farma Alpacabrado za vzrejo alpak, ki je mnogim otrokom predstavila naše ljubljene alake.

- B&B La Tana dei Ghiri, prijetno zatočišče za ljubitelje Mugella,

- in Il Belvedere, kotiček raja, kjer panorama pripoveduje našo zgodbo.

Smo brez vode za hiše in živali. Smo brez cest, brez dela, brez upanja. Toda tisto, kar nas drži skupaj, so ljubezen do naše zemlje, duh skupnosti in zavedanje, da lahko skupaj obnovimo. Potrebujemo pomoč, ne le za obnovo ceste ali cevi, temveč za obnovo skupnosti, ki se je vedno borila, delala in ljubila to zemljo.

Tega ne moremo storiti sami. Potrebujemo pomoč, potrebujemo vaše srce. Lopata in škornji niso dovolj, potrebujemo težka vozila, material za obnovo, vodo za hiše, živali in kmetije. Potrebujemo ure dela z bagri, cement, asfalt, gramoz, kamenje ... vse, kar potrebujemo za ponovni zagon naše prihodnosti.

Ponovno moramo zagnati stroj za obnovo.

Potrebujemo čas, ki ga nimamo!

Prosimo vas za pomoč, ki ni le finančna, ampak tudi človeška. Vsaka majhna donacija, vsaka gesta solidarnosti, vsaka beseda podpore je za nas bistvenega pomena. Želimo uspeti, a za to potrebujemo vas.

- Neposredna podpora: Če nam lahko pomagate na kakršen koli drug način, se obrnite na nas.

IZKUPIČEK ZBIRKE BOMO UPORABILI ZA PREPROSTE STVARI, KOT SO :

KAMENJE IN MATERIAL ZA CESTO

CEMENT

OZNAČEVANJE

OPREMO ZA POPRAVILA IN VZDRŽEVANJE

GORIVO IN DIZELSKO GORIVO ZA DELO

Pomagajte nam začeti znova. Pomagajte nam obnoviti ne le ceste, temveč tudi naša življenja. Skupaj nam bo uspelo. Ne pustite nas samih v tej stiski. Vsak prispevek, vsaka gesta lahko nekaj spremeni.

S srcem, polnim hvaležnosti

za vse, kar lahko daste za nas.

vse Marzanesi