Ime mi je Karolina. Še pred kratkim sem imela svoj kotiček na svetu – Stronie Śląskie, moj dom, moje življenje, moje delo. Zdaj pa je velika voda vse odnesla. Razbite sanje, obup, solze in strah – to je realnost, v kateri živimo po tragediji, ki je prizadela Stronie.

Karolina je ena od tistih, ki jim poskušamo pomagati. Poplava ni prizanesla ničesar – od nekdanjega življenja sta ostala le blato in ruševine. Do nedavnega je vodila trgovino Górski BONGO, bila pomemben del lokalne skupnosti, podpirala druge in spodbujala aktiven in zdrav način življenja. Danes je ona tista, ki potrebuje pomoč.

Voda ji je odnesla ne le delovno mesto, ampak tudi dom – stavbo, ki je zdaj v nevarnosti, da se zruši. Karolina se bori, kot najbolje more, a potrebuje našo podporo. Noči postajajo hladnejše, v bližini se zadržujejo plenilci, Karolinin roke pa so že umazane in poškodovane od trdega dela. Pomanjkanje spanja, pomanjkanje upanja, pomanjkanje perspektiv – to je vsakdanje življenje, s katerim se mora spoprijemati.

A hišo je še mogoče rešiti. Potrebuje denar, gradbeni material, razvlaževalnike, grelce. Vsaka pomoč šteje, vsak zloty, vsak gest. Skupaj lahko poskrbimo, da bo Karolina spet imela streho nad glavo in si ponovno pridobila življenje, ki ga je uničila poplava.

Ne pustimo, da bi imela ta tragedija zadnjo besedo. Pomagajmo Karolini, da se ponovno postavi na noge.

Takšno je bilo njeno življenje pred poplavo:

Prosimo, ne bodite ravnodušni. Vsaka denarna donacija šteje, resnična pomoč šteje.