Dragi prijatelji, znanci in dobrosrčni ljudje,

v našem življenju je prišel čas, ko sem prisiljen prositi za pomoč. To pismo pišem s težkim srcem, toda naš položaj presega vse, kar sem si kdajkoli predstavljal. Z mojo enoletno hčerko Emmo Sára sva v nevarnosti, da v prihodnjih tednih izgubiva svoj dom. Kraj, ki je bil naše varno zatočišče, naše družinsko gnezdo, je zdaj v veliki nevarnosti.

Naša zgodba sega v leto 2008, ko nas je močno prizadela kriza zaradi posojil v tuji valuti. Vzela sva posojilo v švicarskih frankih, kar se je takrat zdelo dobra rešitev. Vendar so zaradi nihanja menjalnih tečajev obroki odplačevanja postali skoraj neobvladljivi. V preteklih letih smo naredili vse, da smo se obdržali nad vodo, vendar nam je usoda zadala še en udarec. Med pandemijo Covida sem tako kot številni drugi izgubil vir preživetja - moja restavracija je šla v stečaj in od takrat se borimo za preživetje.

Zdaj smo dosegli kritično točko, ko smo danes prejeli uradno pismo sodnega izvršitelja, v katerem je navedeno, da bo naš dom prodan na dražbi, če v 30 dneh ne bomo v celoti poplačali dolga v višini 14 525 419 forintov (približno 37 000 EUR). Trenutno delam 80 ur na teden in skoraj ne vidim svoje deklice, vendar smo kljub vsem mojim prizadevanjem na robu izgube doma. Moje zdravje je v razsulu, imam hernijo diska in slabše stanje sklepov, vendar nič od tega ni pomembno v primerjavi s tem, kako pomembno je zagotoviti varno prihodnost za Emmo Saro. Nič mi ni bolj pomembno kot to, da moja hči dobi dom.

Žal mi moja družina ne more več pomagati. Naši starši so umrli in nimamo bližnjih sorodnikov, na katere bi se lahko obrnili. V tem položaju sva popolnoma sama.

Zato se zdaj obračam na vas in upam, da bo kdo uslišal mojo prošnjo za pomoč. Vsak cent, vsak majhen prispevek nas približa rešitvi našega doma. Ni lahko prositi, vendar moram zaradi svoje hčerke. Če lahko, nam pomagajte, da bo lahko Emma Sára še naprej odraščala na varnem, v domu, polnem ljubezni.

S hvaležnostjo sprejmemo vsako obliko pomoči, naj bo to finančna podpora ali preprosto deljenje tega pisma, da bi doseglo več ljudi. Vsak majhen prispevek nam je v veliko pomoč.

Že vnaprej se globoko zahvaljujem vsem, ki nam v tem težkem času stojite ob strani. Upam, da nam bo s skupnimi močmi uspelo ohraniti tisto, kar najbolj cenimo: naš dom.

S hvaležnostjo in upanjem

__________

Dragi prijatelji, znanci in dobrosrčni ljudje,

v našem življenju je prišel trenutek, ko sem prisiljen prositi za pomoč. To pismo pišem s težkim srcem, vendar je naš položaj slabši kot kdaj koli prej. Z mojo enoletno hčerko Emo Sára sva na robu tega, da v prihodnjih tednih izgubiva svoj dom. Kraj, ki je bil naša varnost in družinsko gnezdo, je zdaj v resni nevarnosti.

Naša zgodba sega v leto 2008, ko nas je močno prizadela kriza zaradi posojil v tujih valutah. Vzeli smo posojilo v švicarskih frankih, kar se je takrat zdelo dobra rešitev. Vendar so zaradi nihanja menjalnega tečaja obroki odplačevanja postali skoraj nevzdržni. V preteklih letih smo se na vse pretege trudili, da bi se obdržali na površju, vendar nam je usoda zadala še en udarec. Med pandemijo Covida sem tako kot številni drugi izgubil vir preživetja - moje gostinsko podjetje je šlo v stečaj in od takrat se borimo za preživetje.

Zdaj smo prišli do točke, ko nas je sodni izvršitelj danes uradno obvestil, da bo naša hiša v 30 dneh prodana na dražbi, če ne bomo naenkrat poravnali dolga v višini 14 525 419 forintov, kar je približno 37 000 evrov. Trenutno delam 80 ur na teden, skoraj ne vidim svoje hčerkice, pa vendar smo na robu, da izgubimo svoj dom. Moje zdravje je v razsulu, trpim zaradi zdrsa diska in obrabe sklepov, vendar vse to ni nič v primerjavi s tem, kar je zame najpomembnejše: ustvariti varno prihodnost za Emmo Saro. Nič mi ni pomembnejše od tega, da svoji hčerki zagotovim dom.

Žal nam moja družina ne more več pomagati. Naši starši so umrli in nimamo bližnjih sorodnikov, na katere bi se lahko obrnili. V tem položaju sva popolnoma sama.

Zato se zdaj obračam na vas v upanju, da bo kdo slišal moj klic na pomoč. Vsak cent, vsak majhen prispevek nas približa cilju, da rešimo naš dom. Ni mi lahko prositi, vendar moram zaradi svoje hčerke to storiti. Če lahko, nam pomagajte, da bo lahko Ema Sára še naprej odraščala v varnem in ljubečem okolju.

Hvaležni bomo za vsako pomoč, pa naj bo to finančna podpora ali preprosto deljenje tega pisma, da bo doseglo več ljudi. Vsak majhen prispevek nam je v veliko pomoč.

Iskreno se zahvaljujem vsem, ki nas podpirate v tem težkem času. Upam, da nam bo skupaj uspelo ohraniti to, kar je za nas najpomembnejše: naš dom.

S hvaležnostjo in upanjem