Poplavljeno stanovanje babice
Poplavljeno stanovanje babice
Izvirno besedilo Poljski je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Poljski je prevedeno v Slovenski
Opis
Ime mi je Sylwia Kaminska, sem babica, ki je za svoje vnuke postala mama in oče. Smo nadomestna družina. Poskušala sem, da bi bil naš skromen dom za otroke zatočišče varnosti in ljubezni. Na žalost je bila ta varnost v trenutku uničena.
Naše stanovanje je poplavilo. Vse, kar sem si s trdim delom pridobila skozi leta, je v nekaj urah prekrila vlaga.
Naša soba izgleda kot kletNajbolj me boli, da namesto prijetnega prostora za učenje in igro imamo zdaj prostor, ki spominja na temno, mrzlo klet. Na stenah se pojavlja vlaga, omet se lušči, vonj po plesni pa je neznosen. Otroci v takšnih razmerah ne morejo živeti, spati niti odraščati. To ogroža njihovo zdravje.
Zakaj prosim za pomoč?Moja finančna situacija je zelo težka. Vsa sredstva namenjam za tekoče vzdrževanje otrok, njihovo izobraževanje in potrebe. Po plačilu računov in zdravil mi ne ostane nič. Ne morem si privoščiti najema ekipe za obnovo, niti nakupa osnovnih materialov – sušilnikov, ometov ali barv.
Počutim se nemočna. Kot babica bi morala zaščititi svoje vnuke, toda tokrat se je zid, ki predstavlja naš dom, preprosto zrušil.
Za kaj bomo porabili zbrana sredstva?Vsak zlot, ki ga boste darovali, bo porabljen za:
- Strokovno sušenje sten (da se izognemo plesni, ki je nevarna za otroke),
- nakup gradbenih materialov (mavca, ometa, podlag),
- barve za prebarvanje sob v svetle, vesele barve,
- zamenjavo elementov tal ali pohištva, ki jih je poškodovala voda.
Prosim, pomagajte mi vrniti nasmeh na obraze mojih vnukov.
Hvaležna bom za vsak prispevek, tudi najmanjšega, ter za širjenje te zbirke. Dobro se vrača – v to verjamem iz vsega srca.