Študij v tujini / Ir a estudiar al extranjero
Študij v tujini / Ir a estudiar al extranjero
Za kaj boste danes zbirali sredstva?
Izvirno besedilo Španščina je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Španščina je prevedeno v Slovenski
Opis
Španščina:
Zdravo, jaz sem Reyani, stara sem 23 let. Zbiram sredstva za študij in zaposlitev v Južni Koreji.
Že dolgo poskušam varčevati, vendar je zaradi vsakodnevnih stroškov zelo težko preživeti.
Resnično mi je pomembno, da grem tja. Vedno sem si želel živeti v Koreji in sem že potoval tja, zato vidim, da je tam dobra prihodnost za mojo generacijo. Lahko bi se osamosvojila, se še naprej strokovno in čustveno razvijala, lahko bi svetu pokazala, kakšno je življenje tam, in uresničila svoje sanje.
Denar bi bil namenjen predvsem za plačilo polovice univerzitetnega študija in nastanitve.
Tukaj je nekaj fotografij države in univerze, na katero bi želel iti.
Vnaprej se vam najlepše zahvaljujem.
Angleščina:
Pozdravljeni, jaz sem Reyani, stara sem 23 let. Zbiram sredstva za odhod v Južno Korejo, da bi tam študirala in si odprla prihodnjo kariero.
Že dolgo poskušam varčevati za odhod tja, vendar je zaradi vsakodnevnih stroškov zelo težko sestaviti proračun.
Resnično mi je pomembno, da grem tja. Vedno sem si želel živeti v Koreji in tam sem že potoval, zato vidim, da je tam dobra prihodnost za mojo generacijo. Lahko bi postal neodvisen, se strokovno in čustveno razvijal, pokazal svetu, kakšno je življenje tam, in uresničil svoje sanje.
Denar bi porabil predvsem za plačilo polovice študijskega leta na univerzi in nastanitev.
Tukaj je nekaj fotografij države in univerze, na katero bi želel iti.
Vnaprej se vam najlepše zahvaljujem.

Opisa še ni.
Ustvarite povezavo za sledenje in preverite, kakšen vpliv ima vaš delež na to zbiranje sredstev. Izvedite več.
Ustvarite povezavo za sledenje in preverite, kakšen vpliv ima vaš delež na to zbiranje sredstev. Izvedite več.