Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Opis
Dragi prijatelji, družina in dobrosrčni podporniki,
Naša družina se sooča z nepričakovano zdravstveno nujno situacijo in prosimo za vašo podporo.
Februarja je moja mama Luz Mary potovala iz Kolumbije v Evropo, da bi nas obiskala. Med potovanjem je nenadoma začutila hude bolečine v hrbtu, ki so se hitro spremenile v šibkost in izgubo občutka v nogah.
1. marca smo se hitro odpravili na urgenco v Pragi. Zdravniki so ugotovili, da je bil njen hrbtenjačni mozeg stisnjen, kar je stanje, ki lahko vodi do trajne paralize, če se ne zdravi takoj. Istega večera je bila v bolnišnici Nemocnice Na Homolce v Pragi nujno operirana na hrbtenici.
Kirurgom je uspelo zmanjšati pritisk na njeno hrbtenjačo in na srečo je že začela ponovno pridobivati moč v nogah.
Zdravniki trenutno opravljajo nadaljnje laboratorijske analize in medicinske preglede, da bi ugotovili vzrok bolezni in naslednje korake za njeno zdravljenje.
Naš cilj je zdaj, da Luz Mary vrnemo v Kolumbijo, takoj ko bodo zdravniki ugotovili, da je potovanje zanjo varno, da bo lahko nadaljevala zdravljenje v krogu svoje družine in v okviru kolumbijskega zdravstvenega sistema.
Na žalost se zdaj soočamo z znatnimi stroški zdravljenja in potovanja, povezanimi z nujno operacijo, hospitalizacijo in logistiko, potrebno za njeno varno vrnitev v Kolumbijo. Ponudnik potovalne pomoči, na katerega smo se zanašali, je zavrnil kritje stroškov, zato moramo te nepričakovane stroške kriti sami.
Odpiramo to zbirko sredstev, da bi pomagali kriti:
- nujne zdravstvene stroške zaradi operacije in hospitalizacije
- Pooperativno oskrbo, dokler se ne bo dovolj okrevala za potovanje
- Potne stroške za zdravstveno oskrbo in vrnitev v Kolumbijo.
Vsaka podpora, ne glede na znesek, bi za našo družino pomenila ogromno. Če ne morete prispevati, nam bo tudi deljenje te strani v veliko pomoč.
Hvala za vašo prijaznost in solidarnost v tem težkem času.
Zahvaljujemo se vam,
Eduardo Alarcon Tarquino
Hola Eduardito,
Espero que todo se revuelva bien con tu mamá y que pueda volver a Colombia en la mejores condiciones.
Muchas fuerza,
Leidy
Espero tu Mamá llegué mucho mejor. Acá la medicina y los doctores son muy sabios y profesionales. Creo que dentro de todo tu Mamá ha sido muy bendecida por ser tratada aquí. Dile que le deseo lo mejor para su pronta recuperación. Y la tendré en mis oraciones. Un fuerte abrazo. Helga H
Javier Sarralde’s donation
Muchísimo ánimo Edu.