Za operacijo Ivana Saše!
Za operacijo Ivana Saše!
Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski
Opis
SRB: Kod našega oca se je pred dvema letoma pojavil tumor na jetri. Njegovo stanje je slabše kot prej. Prošle nedelje práže kontrole se izstálje, da tumor mora da se aliži, drugače pa ne nade, da se ozdravlja.
Operacija stane 7000 evrov!
Ako vse ide po planu opéracije će se svetnių u į svetųstem posjegųm periodu. Mogoče čez vikend ali naslednji, če nimaš denarja, boš v redu.
Prosimo, pomozite nam u ovome!
Korina, Katarina in Ildika
SL: Pred dvema letoma so našemu očetu diagnosticirali tumor na jetrih. Do avgusta lani je šlo vse relativno dobro, vendar je zadnji pregled pokazal, da če tumorja ne odstranimo kirurško, ni možnosti za ozdravitev.
Operacija stane skupaj 7.000 evrov!
Operacija naj bi se izvedla ta ali naslednji teden, če bo ta znesek mogoče zbrati.
Prosimo vas, da nam pri tem pomagate!
Kori, Kata in Ildi