Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Opis
Angleščina (francoščina spodaj)
Trenutno, skrito ob reki v Saint-Michelu — najbolj čudovitem multikulturnem kotičku Bordeauxa, le nekaj korakov od tržnih stojnic in prav v središču ene najbolj prometnih kolesarskih arterij mesta, »le pont de Pierre« — stoji garaža, polna raznih stvari in starih koles, ki čakajo, da se spremenijo v nekaj boljšega.
Želim jo preoblikovati v »THE TIPPSY TANDEM GRAPE ESCAPE«: deloma kolesarsko kavarno, deloma servisno delavnico, deloma šolo odličnosti za celotno sosesko.
Tukaj je ideja. V vhodnem delu bo pravi kavni bar in kolesarska delavnica, kjer si bodo kolesarji, ki so na poti, lahko privoščili espresso, zakrpali luknjo v plašču ali pa se preprosto skrilili pred dežjem ali soncem. V ozadju pa prostor, ki oživi z vsem, kar imam rada, in z vsemi, ki jih poznam: vadbe fitnesa in osebno treniranje (sem svetovna prvakinja in usposobljena trenerka, tako da bom dejansko vedela, kaj delam), tečaji spinninga, joga, tečaji angleščine za domačine in tečaji francoščine za izgubljene turiste, degustacije vin s prijatelji sommelierji, ki poznajo bordojske vinograde bolje kot svoje lastne kuhinje, ter pevski delavnici z dvema prijateljema, opernima pevcema, ki bosta zagotovo poskrbela, da boste peli bolje, kot bi si sploh upali. In kar pred vhodnimi vrati kolesarske ture – peš ali s kolesom – skozi mesto in v vinograde širše regije Nouvelle-Aquitaine.
To ni le kavarna. To je kraj, kjer se upokojeni pristaniški delavec lahko nauči glasbenih lestvic od opernega pevca, kjer se turist lahko nauči pravilno reči »un café, s’il vous plaît«, kjer lahko nervozen kolesar, ki se prvič odpravlja na pot, da nastaviti zavore in kmalu zatem odkolesari do Saint-Émiliona. Saint-Michel ne potrebuje še ene verige kavarn – potrebuje dnevno sobo s kolesi.
Večino orodja, kavni aparat in kolesa že imam. Pometanje, barvanje in večino montaže bom opravil sam – zbrana sredstva bodo namenjena nujnim stvarem, ki jih resnično ne morem narediti sam: stranišču, pultu in urejanju dokumentacije, da bo vse zakonito in po pravilih.
In ker mi je všeč, da se pri teh stvareh zabavam: prispevajte, kolikor lahko, in če v zameno želite kaj posebnega, samo prosite. Bi radi osebno vadbo? Vodeno kolesarsko turo do vinograda? Uro angleščine, ki bo potekala izključno v francoščini na ravni B1? Povejte mi, kaj želite v zameno za svoj prispevek, in najverjetneje bom rekel da.
Hvala, da ste prebrali do sem – zdaj pa pojdite in podprite svojo lokalno kolesarsko kavarno, ki še ne obstaja! 🙏🙏🙏🤞🤞🤞❤️❤️❤️
Želim ustvariti kolesarsko kavarno in prostor oziroma šolo odličnosti za vse: kolesarsko kavarno, servisno delavnico in šolo odličnosti za celotno sosesko.
Tukaj je ideja. V pritličju bo prava kavarna in kolesarska delavnica, kjer bodo kolesarji na poti lahko spili espresso, popravili luknjo v pnevmatiki ali pa se preprosto zavarovali pred dežjem ali soncem. V zadnjem delu bo prostor, ki bo oživel zahvaljujoč vsemu, kar imam rad, in vsem, ki jih poznam: tečaji fitnesa in osebnega trenerstva (sem svetovni prvak in diplomirani trener, zato resnično vem, kaj delam), tečaji joge, spinninga, angleščine za prebivalce Bordeauxa ter tečaji francoščine za izgubljene turiste, degustacije vina s prijatelji sommelierji, ki poznajo bordelska vinogradništva bolje kot lastno kuhinjo, ter delavnice petja z dvema prijateljema, opernima pevcema, ki vas bosta naučila peti veliko bolje, kot si zaslužite. In takoj, ko prestopite prag, vas čakajo ogledi – peš ali s kolesom – po mestu in vse do vinogradov regije Nouvelle-Aquitaine.
To ni le kavarna. To je kraj, kjer se upokojeni pristaniški delavec lahko uči glasbene teorije z opernim pevcem, kjer se turist končno nauči pravilno reči »un café, prosim« pravilno, kjer lahko začetnik in nervozen kolesar da popraviti zavore in se kmalu zatem odpravi na pot do Saint-Émiliona. Saint-Michel ne potrebuje nove verige kavarn – potrebuje salon s kolesi v njem.
Večino orodja, kavni aparat in kolesa že imam. Čiščenje, barvanje in večino opremljanja bom opravil sam – zbrana sredstva bodo namenjena tistim elementom, ki jih res ne morem narediti sam: sanitarijam, točilnemu pultu in ureditvi administrativnih zadev, da bo vse v skladu s predpisi.
In ker se rad poigram s takšnimi stvarmi: prispevajte, kolikor lahko, in če v zameno želite kaj konkretnega, preprosto prosite. Osebno svetovanje? Vodeni izlet s kolesom do vinograda? Tečaj angleščine, ki bo v celoti potekal v francoščini na ravni B1+? Povejte mi, kaj si želite v zameno za vašo donacijo, in zelo verjetno bom rekel da.
Hvala, da ste prebrali do sem – zdaj pa pojdite podpreti svojo lokalno kolesarsko kavarno, ki še ne obstaja.🤞🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤞❤️❤️❤️
Someone had to start a bid on this nice bottle of beer. If you would like to propose something else to do or to auction off let me know & I will publicise it & do it for the highest bidder!