Dragi prijatelji in prijazni neznanci,

to zimo je naša mala družina začela novo poglavje na čudovitem otoku Kreta. Sem smo prišli v iskanju počasnejšega, bolj umirjenega življenja - in januarja je prišel naš največji blagoslov: naša deklica se je rodila doma, varno in nežno, obkrožena z ljubeznijo.

Ta čas je bil tako vesel in poseben, kot je bil, vendar je bil tudi intenziven. Mrzli meseci, ki so sledili, so bili v celoti osredotočeni na pomoč novorojenčku pri razvoju, podporo zdravilni poporodni poti in zagotavljanje, da se naš energični triletni sin še vedno počuti videnega, ljubljenega in vključenega v vse spremembe.

Da bi naš dom ostal topel in varen za novorojenčka, smo potrebovali več elektrike, kot smo pričakovali - zlasti v najhladnejših nočeh. Zdaj, mesece pozneje, se soočamo z nepričakovanim in ogromnim računom za električno energijo iz tistega časa. Kot mlada družina, ki šele začenja živeti v novem kraju, ta strošek težko pokrijemo sami.

Z odprtimi srci se obračamo na vas in vas prosimo za pomoč. Vaš prispevek - velik ali majhen - bi nam pomagal pokriti ta nepričakovani račun in ponovno vzpostaviti ravnovesje, ko se še naprej uvajamo v novo življenje.

Če ne morete prispevati takoj, bi vam veliko pomenila tudi delitev naše zgodbe.

Z ljubeznijo in globoko hvaležnostjo,

Niki, Ilka, Zente in Lorand