Pomoč za močno poplavljeno Osnovno šolo št. 1 – Nysa, Poljska / Pomoč za poplavljeno Osnovno šolo št. 1 v Nysi /
Pomoč za močno poplavljeno Osnovno šolo št. 1 – Nysa, Poljska / Pomoč za poplavljeno Osnovno šolo št. 1 v Nysi /
Izvirno besedilo Poljski je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Poljski je prevedeno v Slovenski
Posodobitve2
-
Pomoč je tu!
Dodajte posodobitve in obveščajte podpornike o napredku kampanje.
To bo povečalo verodostojnost vašega zbiralca sredstev in sodelovanje z donatorji.
Opis
Pozdravljeni, smo skupnost Osnovne šole št. 1 v Nysi na Poljskem.
Vedno smo se trudili, da bi našim malim učencem zagotovili čim boljše učno okolje, da bi šola postala njihov drugi, udoben dom! Pretekli vikend nas je močno prizadela poplava, ki je opustošila jug Poljske, terjala številne življenja in uničila nešteto življenj. Voda, ki prinaša vse vrste nevarnosti: epidemije, strukturne in psihološke, je pustila grozljivo sled na naši šoli – izgubili smo šolsko menzo, na novo prenovljeno kuhinjo, ki je hranila naše učence, omarice z novimi knjigami (pravkar smo začeli novo šolsko leto), športno opremo, orodje za vzdrževanje...
Potrebe so ogromne! Moramo počistiti, nadomestiti, razkužiti, poskrbeti, da so naši mali učenci fizično in psihično v redu, kupiti nove knjige, da lahko nadaljujejo šolsko leto, ponovno zagotoviti tople obroke...
Vedno smo bili pomočna roka, tesno sodelovali z lokalnimi in nacionalnimi institucijami, hospici, v duhu Reda nasmeha, našega zavetnika.
Zdaj pa smo v stiski in prosimo za vašo podporo, da bi naši mali učenci čim prej lahko vrnili na svoje ljubljeno mesto zabave, učenja, prijateljstva in podpore.
Kljub vsem težavam ga bomo očistili, obnovili in naredili še boljši!
Prosimo, pomagajte nam na tej poti!
Hvala
*
***********************************
Jesteśmy Społecznością Szkoły Podstawowej nr 1 w Nysie.im.Kawalerów Orderu Uśmiechu.
Vedno smo si prizadevali, da bi našim učencem zagotovili dobre pogoje za bivanje v šoli, saj je to vendar njihov drugi dom!
Medtem pa je poplava, ki je boleče prizadela naše mesto, v naši ustanovi pustila ogromno škode; poplavljena jedilnica, nedavno prenovljena kuhinja, omarice učencev z novimi učbeniki, športna oprema, električna orodja vzdrževalcev...
Potrebe so torej ogromne.
Prosimo vse dobrosrčne ljudi za podporo, da se bodo naši učenci lahko vrnili k prejšnjim pogojem učenja in večurnemu bivanju v šoli!
Hvaležni bomo za vsak prispevek!
