Zbiram sredstva za dodajanje glasovnega predvajanja k poljskim prevodom Biblije v HiperBibliji, da bo mogoče besedilo ne le brati, ampak tudi poslušati.

Prva faza je Poznańska Biblija – prevod, za katerega avdio različico se že zanimajo uporabniki HiperBiblije. Predvajalca bom pripravil z uporabo Googlove sinteze govora.

Trenutni cilj zbiranja sredstev znaša 60 evrov. Moja približna ocena stroškov priprave avdio različice Poznaške Biblije, ob upoštevanju trenutne Googleove promocije, znaša 70 evrov, 50 PLN (približno 11 evrov) pa je že prispelo zunaj zbiranja prek PayPala.

Googleova promocija traja do konca leta, zato se zbiranje sredstev konča 15. decembra – da bomo uspeli posneti avdio posnetek. Če se bodo cenovni pogoji spremenili, bom cilj posodobil in pojasnil spremembo.

Ta zbirka sredstev bo služila tudi za financiranje glasovnega bralca za nadaljnje poljske prevode. Naslednje faze in njihove ocenjene stroške bom objavljal tukaj, ob upoštevanju zanimanja uporabnikov. Sredstva, ki bodo ostala po izvedbi prve faze, bom namenil za nadaljnje prevode.

O napredku in porabi zbranih sredstev bom poročal v posodobitvah zbiranja sredstev.

Hvala za vsak prispevek in za deljenje!

HiperBiblijo lahko obiščete tukaj: hiperbiblia.com.