Izvirno besedilo Poljski je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Poljski je prevedeno v Slovenski
Opis
Pozdravljeni vsi, ime mi je Anna, prihajam iz Ukrajine, trenutno pa sama živim in delam na Poljskem. Z mano živi tudi moj maček, za katerega sem v celoti odgovorna. Vedno sem si prizadevala biti neodvisna in samozadostna, vendar sem se pred kratkim znašla v težkem finančnem položaju. Pozimi sem nepričakovano izgubila službo. Ker sem sama v tuji državi, sem potrebovala dva meseca intenzivnega iskanja zaposlitve, da sem našla novo delo. V tem obdobju, ko nisem imela nobenega dohodka, sem zaostala s plačili najemnine. Danes delam vse, kar je v moji moči, da bi rešila ta problem. Trenutno delam s polnim delovnim časom in sem si poleg tega poiskala še dodatno delo s krajšim delovnim časom. Del svojih zaslužkov namenjam za postopno odplačevanje dolgov, ki so se mi nabrali. Vendar pa je kljub stabilnemu delovnemu mestu in dodatnim izmenam preostali znesek še vedno previsok, da bi ga lahko hitro poravnala, najemodajalec pa pričakuje plačilo v bližnji prihodnosti. Prosim za finančno podporo, ki mi bo pomagala poravnati te zaostale najemnine, stabilizirati svoj položaj in zagotoviti varen dom zase in za svojo mačko. Vsaka donacija, pa čeprav še tako majhna, ali pa preprosto deljenje moje zgodbe, mi bo v veliko pomoč. Najlepša hvala za vaš čas, razumevanje in podporo. Z zahvalo, Anna
Pozdravljam vse,
ime mi je Anna, prihajam iz Ukrajine, trenutno pa sama živim in delam na Poljskem. Z menoj živi tudi moja mačka, za katero sem v celoti odgovorna. Vedno sem si prizadevala biti neodvisna in samozadostna, vendar sem se v zadnjem času znašla v težkem finančnem položaju.
Preteklo zimo sem nepričakovano izgubila službo. Ker sem bila sama v tuji državi, sem potrebovala dva meseca intenzivnega iskanja, da sem našla novo zaposlitev. V tem obdobju, ko sem ostala brez dohodka, sem začela zamujati s plačili najemnine za stanovanje.
Danes delam vse, kar je v moji moči, da bi rešila ta problem. Trenutno delam s polnim delovnim časom, poleg tega pa sem si poiskala še drugo delo s krajšim delovnim časom. Del svojih zaslužkov namenjam za postopno odplačevanje nastalega dolga. Kljub stalni zaposlitvi in dodatnemu delu je preostali znesek še vedno previsok, da bi ga lahko hitro poravnala, lastnik stanovanja pa pričakuje plačilo v najkrajšem možnem času.
Prosim za finančno podporo, ki mi bo pomagala odplačati dolg za najem, stabilizirati življenjske razmere ter ohraniti varen dom zame in mojo mačko.
Vsak prispevek, tudi najmanjši, pa tudi širjenje moje zgodbe, mi bo v veliko pomoč.
Hvala za vaš čas, razumevanje in podporo.
Z izrazi hvaležnosti,
Anna