Spoštovani [organizacija / pomočnik]!

Z težkim srcem se obračam na vas, vendar se je moja družina znašla v takšnem položaju, da brez pomoči ne moremo rešiti priprave na zimo.

Dovolite mi, da se predstavim: sem András Rab, z ženo in dvema mlajšima otrokoma (stara sta 3 in 11 let) živimo v majhni vasi Tiszainoka v okrožju Jász-Nagykun-Szolnok. Pred kratkim sem delal v Budimpešti, a zaradi okoliščin smo se morali vrniti na podeželje. Na žalost se naše težave tudi tukaj niso končale.

Naš mlajši otrok se spopada s hudimi težavami z dihalnimi potmi (krup 8. stopnje) in sumom na alergijo na mleko, starejši pa potrebuje psihološko podporo, saj je bil dalj časa žrtev nasilja v šoli. Zaradi tega moja žena ne more sprejeti dela, jaz pa, čeprav delam, zaradi starih dolgov izgubim znaten del plače. Tako preživljamo z le komaj 200.000 forintov na mesec.

Hiša, v kateri živimo, je naša, vendar v njej ni ogrevalnega sistema. Ko sem delal v Budimpešti, smo načrtovali njegovo izgradnjo, vendar nam na koncu ni uspelo. Zdaj pa je nujno, da imamo s čim ogrevati naš dom, predvsem zaradi zdravja otrok.

Zato se obračam na vas.

Za ogrevanje bi potrebovali naslednje materiale:

• cevovodov,
• radiatorje,
• kombinirani kotel,
• ter pomoč pri pridobivanju dovoljenja za plin.
• (Plinovod je v hiši že vgrajen, torej so osnovni pogoji izpolnjeni.)

Vsaka podpora – bodisi denarna, materialna ali strokovno svetovanje – bi nam bila v veliko pomoč, da bi lahko varno in toplo preživeli zimo.

Vnaprej se vam zahvaljujem, da ste prebrali moje pismo, in še bolj, če nas lahko podprete v kakršni koli obliki.

S spoštovanjem in zahvalo:

András Rab

5464 Tiszainoka, Attila út 19

Tel.: +36 20 291 8323