Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski
Opis
Manujeva mama je izgubila velik del vida, a v občinskem stanovanju v Budimpešti, kjer živi že desetletja, še vedno pozna vse. Zdaj lahko izgubijo ta dom.
Včasih se trudiš, kolikor le moreš, pa ti kljub temu ne uspe. Delaš, varčuješ, prosiš za pomoč – a mreža je polna lukenj.
Manu in njena mama sta se zdaj znašli v takšni situaciji.
Manu je ena mojih najboljših prijateljic. Skupaj z mamo živita v občinskem najemnem stanovanju v Budimpešti, ki je že več desetletij njun dom.
Manujina mama je dolga leta delala v gostinstvu, sama vzgajala svojo hčerko ter pomagala tudi bratu in staršem.
Pred kratkim so ji diagnosticirali hudo očesno bolezen in izgubila je velik del vida. V vsakdanjem življenju vidi le še omejeno. Zato je to stanovanje zanjo danes veliko več kot le štiri stene. To je kraj, ki ga pozna. Ve, kje je kaj, pozna svoje okolje, poleg tega pa je tu ob njej tudi hčerka, ki ji lahko pomaga.
Medtem se je najemnina za občinsko stanovanje povišala, zdaj pa je ogroženo tudi njuno bivališče: zaradi zaostankov pri plačilu najemnine sta prejeli opomin, v katerem je omenjena tudi možnost izselitve.
Manu dela s polnim delovnim časom v treh izmenah. Že leta poskuša zagotoviti stanovanje za obe in pokrivati njune vsakodnevne stroške. Mesečna najemnina za stanovanje trenutno znaša 120 000 Ft – več kot celotna mesečna pokojnina njene matere.
Dolgo časa so se s tem, čeprav s težavo, spopadali. V zadnjem času pa so se naenkrat pojavili preveč nepričakovanih izdatkov.
In zmanjkalo jim je manevrskega prostora.
Trenutno imata zaostanek pri plačilu najemnine v višini 327 000 Ft. 1. oktobra pa zapade v plačilo še en mesečni najem v višini 120 000 Ft. Medtem ko Manu še poskuša poravnati prejšnje zaostanke, ga že čaka breme naslednjega meseca.
Do začetka oktobra bi torej moral zbrati že 447 000 Ft samo za poravnavo najemnine.
Manu je poskušal najti rešitev. Dela, prosil je za pomoč, poskušal je poravnati dolg. A zdaj je prišel do točke, ko tega sam ne more več dovolj hitro nadoknaditi.

Medtem pa je tu še nekdo, za katerega se boji.
Jake. 🐾
Jake je 14 let in pol star mops, ki ga je Manu posvojil, ko je bil star 6 let. Že osem let je del družine. Ni le pes, ampak tisti mali starček, ki je bil z njimi v dobrih in slabih časih.
Zdaj je tudi on bolan.
Potrebuje dodatne preiskave in veterinarsko oskrbo, katerih predvideni stroški znašajo približno 200–300 tisoč forintov. Manu je trenutno prisiljen to odložiti, ker se mora odločiti med stroški za stanovanje in veterinarskimi stroški.

Zato sem začela to zbiranje sredstev.
Ne zato, da bi drugi namesto njih reševali njihovo življenje.
Ampak zato, da bi dobila malo časa.
Da si lahko malo oddahnejo.
Toliko, da bo Manu lahko poravnal nakopičene zaostale najemnine, zagotovil najemnino za naslednji mesec, odpeljal Jakea na potrebne preglede in da se čez nekaj tednov vse ne bo začelo znova.
Prizadevamo si, da bi ohranili dom.
Hvala, če jim pomagaš. ❤️
Enikő
Zbirko organiziram jaz, Enikő, kot prijateljica Manuéle, z vednostjo in soglasjem Manuéle in njene mame.
Računi za veterinarja:



