Salvarea casei părintești
Salvarea casei părintești
Textul original poloneză tradus în română
Textul original poloneză tradus în română
Descriere
Vă rugăm din toată inima să ne ajutați…
Dragi oameni cu inimă bună,
Vă rugăm din toată inima să ne sprijiniți în situația foarte dificilă în care se află familia noastră. Locuim într-o casă care pentru noi nu este doar un adăpost, ci și un loc plin de amintiri și momente pe care le-am trăit împreună. Acum ne confruntăm cu o provocare uriașă, pe care încercăm cu greu să o depășim, dar avem nevoie de ajutor pentru a ne oferi șansa de a continua să trăim aici.
În casă locuim eu, soțul meu și fiica noastră – toți ne confruntăm cu probleme grave de sănătate, care ne îngreunează foarte mult viața de zi cu zi.
De câțiva ani mă confrunt cu probleme grave de sănătate, am suferit două operații de varice, mă lupt cu hipertensiune arterială și aritmie. În plus, am grijă de mama mea bolnavă, care se luptă cu Alzheimer. Îngrijirea zilnică a ei îmi cere multă energie, pe care mi-e din ce în ce mai greu să o găsesc.
Fiica mea, când era mică, a suferit de leucemie mieloidă acută. Din fericire, boala a dispărut, dar organismul ei a rămas slăbit. Deși a terminat școala de patiserie, fiica mea nu poate să se angajeze, deoarece starea ei de sănătate se înrăutățește brusc, iar rezultatele analizelor scad semnificativ.
Soțul meu se pensionează anul acesta, dar de câteva luni se confruntă cu probleme grave de sănătate în urma unui accident care i-a îngreunat foarte mult viața de zi cu zi. Recent, întorcându-se de la sora mea, a fost agresat brutal de trei huligani, ceea ce a agravat situația noastră dificilă.
Locuim într-o casă unifamilială în Dębe-Kolonia, lângă Kalisz – casa care este casa părintească a soțului meu. Aici ne-am petrecut cea mai mare parte a vieții, crescându-ne fiica și bucurându-ne de momentele petrecute împreună. Din păcate, situația noastră financiară este dramatică. Terenul pe care locuim a fost ipotecat de fratele soțului meu, iar noi nu știam acest lucru. Ca urmare a acestei datorii, casa noastră a fost evaluată la suma de 120.000 de zloți. Proprietatea urma să fie scoasă la licitație, dar în timpul licitației nu s-a găsit niciun cumpărător.
Deși nu ni s-au comunicat încă oficial detaliile noii evaluări, se pare că suma ar putea fi mai mare. Acest lucru ne dă și mai puține speranțe că vom rezolva această situație dificilă.
Am făcut tot ce ne-a stat în putință pentru a împiedica vânzarea casei, dar, din păcate, nu am găsit nicio modalitate de a achita datoria. Nu ne putem împăca cu gândul că va trebui să părăsim acest loc, care este plin de amintiri și care, pentru fiica noastră, este singura casă pe care o cunoaște.
De aceea, vă adresăm o rugăminte mare – vouă, oamenilor cu inimă bună, să ne ajutați. Fiecare donație, chiar și cea mai mică, va fi pentru noi un sprijin enorm, pentru a putea continua să trăim în această casă, care înseamnă totul pentru noi. Ajutorul vostru este singura noastră șansă de a nu fi nevoiți să ne despărțim de amintirile noastre și de casa pe care o iubim atât de mult.
Vă mulțumim din toată inima pentru fiecare ajutor și bunăvoință. Sprijinul vostru ne dă speranță pentru un viitor mai bun.
Cu recunoștință,
EWA și iubita sa familie