Textul original maghiară tradus în română

Afișați textul original maghiară

Textul original maghiară tradus în română

Afișați textul original maghiară

Actualizări3

  • Am ajuns la o altă etapă importantă.

    Următorul pas important va fi chimioterapia, pe care intenționăm să o începem în săptămâna din 28 septembrie. Tratamentul va dura, probabil, 24 de săptămâni, așa că trebuie să ne pregătim și psihic pentru o perioadă lungă și dificilă.

    După chimioterapie vor urma 15 ședințe de radioterapie, precum și, conform planurilor, o terapie hormonală cu durata de 8 ani. Iar după chimioterapie ne așteaptă o nouă intervenție chirurgicală, în cadrul căreia vor fi îndepărtate uterul și ovarele.

    Acum sperăm mai ales că, după toate acestea, Blanka nu va mai prezenta simptome și vom putea lăsa totul în urmă pentru mult timp. În același timp, unul dintre aspectele cele mai înfricoșătoare ale acestei boli este faptul că, din păcate, se poate recidiva oricând.

    Sincer vorbind, toată această situație este înfricoșătoare. Sunt zile în care încercăm să rămânem puternici și să privim înainte, dar, în același timp, este foarte greu să nu ne gândim la ce ne mai așteaptă.

    Acum începe o nouă perioadă dificilă, dar continuăm să credem că vom reuși să trecem peste asta. ❤️

    Mulțumim din suflet tuturor celor care ne sunt alături, se gândesc la noi sau ne susțin în orice fel. ❤️


    -------------------------------------------------------------------------------------------------------


    ÎN ENGLEZĂ

    Am atins un alt punct de referință important în această călătorie.

    Următorul pas major va fi chimioterapia, pe care intenționăm să o începem în săptămâna din 28 septembrie. Tratamentul este preconizat să dureze 24 de săptămâni, așa că trebuie să ne pregătim și emoțional pentru o perioadă lungă și dificilă care ne așteaptă.

    După chimioterapie, vor urma 15 ședințe de radioterapie, urmate de o terapie hormonală planificată pentru o perioadă de 8 ani. De asemenea, după chimioterapie, va fi necesară o altă intervenție chirurgicală pentru îndepărtarea uterului și a ovarelor.

    Mai presus de orice, sperăm că, după ce vom trece prin toate acestea, Blanka va fi liberă de orice semne ale bolii și că vom putea lăsa în urmă această perioadă teribilă pentru mult timp. Cu toate acestea, unul dintre cele mai înspăimântătoare aspecte ale acestei boli este că, din păcate, ea se poate recidiva în orice moment.

    Sincer, acest lucru este îngrozitor. Sunt zile în care încercăm să rămânem puternici și să privim înainte, dar este foarte greu să nu ne gândim la tot ce ne mai așteaptă.

    Un alt capitol dificil este pe cale să înceapă, dar continuăm să credem că îl putem depăși împreună. ❤️

    Mulțumim din suflet tuturor celor care ne sunt alături, se gândesc la noi sau ne susțin în orice fel. ❤️

Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.

Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.
Acest lucru va crește credibilitatea campaniei dvs. de strângere de fonduri și implicarea donatorilor.

Descriere

Ajută-o pe Blanka să se însănătoșească


Nu ne-am fi gândit niciodată că va trebui să cerem ajutor, dar acum familia noastră se află într-o situație pe care va fi foarte greu să o depășim singuri.

Soția mea, Blanka, a fost diagnosticată cu cancer mamar de origine genetică. Din cauza bolii, este necesară o mastectomie bilaterală, adică îndepărtarea ambilor sâni. După operație, pe baza rezultatelor histologice, se va stabili dacă va fi necesară radioterapia, chimioterapia, terapia hormonală sau orice alt tip de tratament. La aproximativ un an după prima operație va urma o intervenție chirurgicală de corecție. 


Data primei intervenții chirurgicale este 22 iulie 2026.


Din cauza mutației genetice, ar putea fi necesare și alte intervenții chirurgicale de extirpare a unor organe în următorul an.


Tipul de tumoare al Blankei este agresiv, de aceea pentru noi fiecare săptămână pierdută contează. Pe baza avizului mai multor oncologi experți, mastectomia bilaterală este soluția recomandată. Deși în prezent s-a descoperit o tumoare doar într-unul dintre sâni, din cauza antecedentelor genetice, riscul ca boala să se dezvolte și pe cealaltă parte este ridicat. Nu dorim să așteptăm până când acest lucru se va întâmpla.


În cadrul sistemului public de sănătate, având în vedere opțiunile actuale, s-ar proceda doar la îndepărtarea sânului afectat; de aceea, în urma consultării cu medicii noștri, alegem calea pe care o considerăm cea mai sigură pentru noi, chiar dacă aceasta implică o povară financiară extrem de mare. De aceea, am fost nevoiți să optăm pentru îngrijirea medicală privată.

Propria noastră poveste ne-a reamintit, de asemenea, cât de importantă poate fi o investigație amănunțită, efectuată la momentul potrivit. Blanka nu s-a mulțumit doar cu examinarea de screening de bază, ci a solicitat și o investigație aprofundată. Datorită acestui fapt, boala a fost depistată. Este greu să ne imaginăm ce s-ar fi putut întâmpla dacă boala nu ar fi fost depistată atunci.


Oricât de înfricoșător ar fi, cancerul de sân afectează deja una din opt femei. Mergeți la screening sau trimiteți-vă persoanele dragi la screening. Depistarea precoce poate salva vieți!

Facem tot ce ne stă în putință pentru a trece cu bine peste această perioadă, dar tratamentele, operațiile, analizele și veniturile pierdute reprezintă împreună o povară neașteptată de peste 10 milioane de forinți pentru familia noastră.


Dacă aveți posibilitatea și doriți să ne ajutați, v-am fi foarte recunoscători pentru orice sprijin. Nicio sumă nu este prea mică – fiecare contribuție ne apropie de momentul în care Blanka se va putea concentra pe vindecarea ei, iar noi pe familia noastră.

Dacă nu poți face o donație în acest moment, ne-ar fi de mare ajutor chiar și dacă ai împărtăși povestea noastră cu 1-2 prieteni apropiați sau membri ai familiei care ar putea să ne ajute. Îți cerem însă în mod expres să nu postezi linkul pe nicio platformă de socializare (Facebook, Instagram, TikTok etc.). Transmite-l doar prin mesaje private; nu dorim să ajungem în atenția publicului larg. Îți mulțumim pentru înțelegere!


Îți mulțumim că ai citit acest mesaj și îți mulțumim pentru tot sprijinul, cuvintele de încurajare, amabilitatea sau ofertele de ajutor nematerial.


--------------------------------------------------------------------------------------------------


Ajut-o pe Blanka în drumul ei spre recuperare


Nu ne-am imaginat niciodată că într-o zi va trebui să cerem ajutor. Dar familia noastră se confruntă acum cu o situație pe care va fi incredibil de dificil să o depășim singuri.

Soția mea, Blanka, a fost diagnosticată cu cancer mamar ereditar cauzat de o mutație genetică. Din această cauză, ea trebuie să se supună unei mastectomii bilaterale, ceea ce înseamnă că ambii sâni trebuie îndepărtați.

După operație, rezultatele examenului histopatologic vor determina dacă va avea nevoie de tratamente suplimentare, precum radioterapia, chimioterapia, terapia hormonală sau o altă formă de tratament. La aproximativ un an după prima operație, va avea nevoie și de o intervenție chirurgicală reconstructivă.


Prima operație a Blankei este programată pentru 22 iulie 2026.


Din cauza mutației genetice, este posibil ca, în decursul anului următor, să fie necesare și alte intervenții chirurgicale preventive de îndepărtare a unor organe.


Cancerul Blankei este de tip agresiv, așa că fiecare săptămână contează. După consultarea mai multor oncologi specialiști, tratamentul recomandat este o mastectomie bilaterală. Deși, în prezent, cancerul a fost depistat doar într-un singur sân, mutația sa genetică înseamnă că există un risc foarte ridicat ca acesta să se dezvolte și în celălalt. Nu vrem să așteptăm până când se va întâmpla acest lucru.


În cadrul sistemului public de sănătate, pe baza opțiunilor de tratament disponibile în prezent, ar fi extirpat doar sânul afectat. După ce am discutat fiecare opțiune cu medicii noștri, am decis să alegem ceea ce considerăm a fi cea mai sigură cale pentru Blanka, chiar dacă aceasta reprezintă o povară financiară enormă pentru familia noastră. De aceea a trebuit să apelăm la serviciile medicale private.

Propria noastră experiență ne-a arătat, de asemenea, cât de importantă poate fi o depistare amănunțită și efectuată la timp. Blanka a ales să se supună unui examen de depistare extins, în loc să se bazeze doar pe cel standard. Această decizie a dus la descoperirea cancerului. Este dificil să ne gândim la ce s-ar fi putut întâmpla dacă acesta ar fi rămas nedetectat.

Oricât de înfricoșător ar fi, cancerul de sân afectează 1 din 8 femei pe parcursul vieții. Vă rugăm să vă faceți timp pentru a participa la screeninguri regulate – sau să le încurajați pe femeile pe care le iubiți să facă acest lucru. Depistarea precoce salvează cu adevărat vieți.


Facem tot ce ne stă în putință pentru a trece peste această încercare, dar costurile examinărilor, intervențiilor chirurgicale, tratamentelor, medicamentelor și pierderea veniturilor reprezintă împreună o povară financiară neașteptată de peste 30.000 de euro pentru familia noastră.


Dacă sunteți în măsură să ne ajutați, v-am fi profund recunoscători pentru orice contribuție, oricât de mică ar fi. Fiecare donație ne aduce cu un pas mai aproape de a-i permite Blankei să se concentreze în întregime asupra recuperării sale, în timp ce noi ne concentrăm pe susținerea familiei noastre.

Dacă nu puteți dona, ne puteți ajuta enorm totuși, împărtășind povestea noastră cu unul sau doi prieteni apropiați sau membri ai familiei care ar putea fi dispuși să ne susțină.

Avem însă o rugăminte specială: vă rugăm să nu distribuiți public această campanie de strângere de fonduri pe rețelele sociale (inclusiv Facebook, Instagram, TikTok sau alte platforme). Vă rugăm să o distribuiți doar prin mesaje private. Sperăm să menținem această inițiativă într-un cerc restrâns și să evităm atenția publică pe scară largă. Vă mulțumim că ne respectați dorințele și intimitatea familiei noastre.


Vă mulțumim că v-ați făcut timp să citiți povestea noastră. Suntem sincer recunoscători pentru fiecare donație, fiecare cuvânt amabil, fiecare gest de încurajare și fiecare ofertă de ajutor – fie ea financiară sau de altă natură.

Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind