Bună, sunt Marianna. Scriu aceste rânduri pentru că mă simt neputincioasă, inima mi se rupe de îngrijorare, iar, în calitate de mamă, acesta este singurul lucru pe care îl pot face de aici, din Ungaria, pentru fiii mei, Szabolcs și Péter. În timp ce noi, aici, în Ungaria, dormeam liniștiți acasă, ei se luptau pentru supraviețuire într-un coșmar pe care mintea sănătoasă abia îl poate înțelege.

Pe 24 iunie, la ora 18:04 după ora locală, pământul s-a deschis, la propriu, în Venezuela. Un cutremur îngrozitor, așa-numitul „cutremur gemel”, a devastat zona. Mai întâi, un cutremur cu magnitudinea de 7,2 a zguduit casele, iar la doar 39 de secunde mai târziu a urmat unul și mai devastator, cu magnitudinea de 7,5. Szabolcs și Péter locuiesc, sau mai bine zis locuiau, în orașul Caraballeda de pe litoral, situat chiar lângă Caracas – în epicentrul catastrofei. 70% din oraș a fost distrus în câteva secunde. Totul arată de parcă ar fi fost victima unui bombardament intens. Conform calculelor fizicienilor, în timpul cutremurului dublu care a provocat catastrofa, în scoarța terestră s-a eliberat o energie pură echivalentă cu aproape 240 de explozii atomice de la Hiroshima. Fiul meu și familia lui au supraviețuit într-un mod care ține de miracol. Dar viața lor, prezentul lor, tot ceea ce i-a determinat să se mute în acea țară, pentru care au luptat și au muncit, s-a transformat în nimic într-un singur minut.

Sub ochii lor, chiar în imediata vecinătate, cinci blocuri de locuințe cu mai multe etaje s-au prăbușit ca un castel de cărți, îngropând totul sub ele. Familia lui Szabolcs a găsit adăpost în grădina blocului.

Nu era curent electric, nu era semnal de telefonie mobilă, nu erau știri – doar norul de praf orbitor și sufocant și zgomotul dărâmăturilor. Dar cel mai rău urma să vină abia atunci. Deoarece clădirea lor se află chiar pe malul mării, după un cutremur de o asemenea amploare a apărut imediat cel mai înfricoșător pericol: tsunamiul.

Szabolcs și Péter au făcut atunci ceva ce a necesitat un curaj uimitor – sau o nebunie dictată de instinctul de supraviețuire. Știau că, dacă va veni valul tsunami, fără mașină, documente și telefoane, nu vor avea nicio șansă. Fără să știe dacă vor mai fi replici, s-au întors cu teamă la etajul șapte, în clădirea care se întuneca, scârțâia și devenise periculoasă pentru viață. Au alergat în apartament după chei și documente, apoi, expunându-se celui mai mare pericol, au coborât în garajul întunecat ca smoala pentru a-și lua mașina. Au reușit să iasă și au pornit spre munți.

Au pornit spre Caracas, capitala aflată la 40 de minute distanță, dar drumul a fost, la propriu, un adevărat iad. În ceea ce privește autostrada formată din viaducte și tuneluri de munte, nu le rămânea decât să spere că acestea nu s-au prăbușit. Drumurile erau rupte în două, apăruseră diferențe uriașe de nivel și cratere. Pe drumurile de munte abrupte și neasfaltate, nu puteau înainta decât pas cu pas, împreună cu mulțimea de refugiați. Szabolcs și Péter au fost nevoiți să privească din mașină cum ruinele ardeau în jurul lor, iar din praf și fum se auzeau urletele și țipetele înnebunite ale oamenilor care își căutau rudele, pe copiii lor printre dărâmături. Acest țipăt colectiv de moarte le răsună încă în urechi.

Călătoria care de obicei dura 40 de minute a durat 5 ore în acest iad pământesc. Un singur lucru i-a ținut în viață pe ai mei: trebuiau să ajungă la linia de acoperire a aeroportului din Caracas, pentru că aveau încredere că acolo vor avea semnal (ceea ce, în cele din urmă, nu s-a întâmplat, deoarece și aeroportul a fost grav avariat), și să ne poată suna acasă înainte ca noi să ne trezim în Ungaria și să vedem știrile. Nu voiau ca noi, părinții, să suferim un șoc. În jurul orei 6 dimineața, ora Ungariei, ne-a sunat telefonul. Vocea fiului meu tremura, dar ne-a liniștit înainte ca imaginile îngrozitoare să facă înconjurul lumii. Abia atunci, auzind vestea, am intrat cu adevărat în panică.

Totuși, nici la sosirea în Caracas nu au putut răsufla ușurați. Din cauza clădirilor surpate, care deveniseră periculoase din punct de vedere structural, toată lumea a fugit pe stradă și acolo. Familia lui Szabolcs a petrecut prima noapte în mașină. În prezent, sunt adăpostiți temporar la Casa Maghiară din Caracas, fapt pentru care vom fi veșnic recunoscători comunității maghiare locale.

Dar, pe litoral, se pare că au pierdut totul. Casa se află într-o stare care pune viața în pericol, zona a fost evacuată și închisă. Nu se pot întoarce. Nu mai există magazine, supermarketuri, farmacii sau cabinete medicale. Nu este apă, nu este curent electric, rețeaua de telefonie mobilă nu funcționează. Aeroportul a fost închis din cauza pistelor avariate, metroul nu mai circulă. Paralizia este totală. În plus, acum se teme și de riscul de infectare în zonă.

Familia fiului meu a rămas doar cu un set de haine, actele personale și mașina. Trebuie să reconstruiască totul de la zero într-o țară prăbușită. Obiectivul nostru este acum strângerea sumei de 5.000 de euro. Această sumă nu este destinată luxului, ci simplei supraviețuiri: hrană sigură, apă potabilă curată, medicamentele cele mai necesare, haine și măsurile logistice indispensabile în următoarele luni critice.

Vă rog din suflet, dacă puteți, să-i sprijiniți pe băieții mei chiar și cu suma echivalentă a unei cafele sau a unui prânz, pentru ca ei să aibă puterea și șansa de a se ridica din ruine. Și, la fel de important: vă rog să distribuiți acest link, pentru ca vestea să ajungă la cât mai mulți oameni, prieteni și cunoștințe din străinătate.

Vă mulțumesc din toată inima, și în numele familiei mele!

Marianna,

o mamă îngrijorată