(ENG)

Bună ziua, sunt Aaron, sunt un artist polonez și sunt transsexual. Operația de top este un pas esențial în procesul meu de tranziție care mă va ajuta cu sănătatea mea mentală și cu funcționarea generală.

Am 18 ani și anul acesta voi absolvi liceul. Am ieșit de aproximativ 5 ani și am început tranziția medicală (HRT) cu începutul 2024, sunt, de asemenea, în procesul de schimbare legală a numelui meu și a marcajului de gen și am fost de aproximativ un an.

La 12 februarie am avut prima mea consultație cu privire la chirurgia superioară, am fost calificat pentru DI (chirurgie cu incizie dublă https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) la clinica Uniestetica (https://uniestetica.pl/) din Cracovia, sub ochii dr Klaudia Libondi și dr Guido Libondi. Data operației mele a fost stabilită pentru 16 august.

Operația în sine costă 18 900 PLN, cu plata suplimentară pentru toate examinările și controalele medicale, care costă 1 050 PLN, și pentru lucrurile necesare pe care trebuie să le folosesc în timpul vindecării, cum ar fi bandaje de silicon, geluri și medicamente sau lucruri care să mă ajute să funcționez după operație, cum ar fi o pernă pentru mastectomie, șervețele pentru corp sau un bideu manual.

Am stabilit un obiectiv de strângere de fonduri de 5 000 EUR, ceea ce înseamnă aproximativ 20 700 PLN, însă știu că nu este probabil să strâng întreaga sumă. Am strâns ceva bani, dar situația mea financiară nu este ideală și aș fi recunoscătoare pentru orice ajutor, chiar și cele mai mici donații ar însemna foarte mult pentru mine.

Vreau să mulțumesc tuturor în avans, este un pas mare pentru mine și știu că voi fi foarte recunoscătoare pentru orice ajutor.

(RO)

Bună, numele meu este Aaron, sunt artist și persoană transgender. Operația mea toracică (dublă mastectomie) este un pas necesar pentru mine în procesul de tranziție, ajutându-mi sănătatea mintală și funcționarea zilnică.

Am 18 ani și voi absolvi liceul anul acesta. Am fost exclusă de aproximativ 5 ani și am început tranziția medicală (HRT) la începutul anului 2024, am fost, de asemenea, în procesul de schimbare legală a numelui meu și a detaliilor pentru aproximativ un an.

La 12 februarie am avut prima mea consultație privind intervenția chirurgicală, am fost calificată pentru o intervenție chirurgicală DI (incizie dublă https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) la clinica Uniestetica (https://uniestetica.pl/) din Cracovia, Polonia, sub îndrumarea Dr. Klaudia Libondi și Dr. Guido Libondi. Data operației mele a fost stabilită pentru 16 august.

Operația în sine costă 18 900 de lire sterline, cu o taxă suplimentară pentru toate examinările și controalele medicale, care costă 1050 de lire sterline, și pentru articolele esențiale pe care trebuie să le folosesc în timpul procesului de vindecare, cum ar fi pansamente cu silicon, geluri și medicamente, sau lucruri care mă vor ajuta să funcționez după operație, cum ar fi o pernă pentru mastectomie, șervețele pentru corp sau un bideu manual.

Mi-am stabilit un obiectiv de strângere de fonduri de 5 000 de euro, ceea ce înseamnă aproximativ 20 700 de lire sterline, dar știu că probabil nu voi reuși să strâng întreaga sumă. Am ceva bani puși deoparte, dar situația mea financiară nu este ideală și aș fi recunoscătoare pentru orice ajutor, chiar și cele mai mici contribuții înseamnă mult.

Aș dori să vă mulțumesc tuturor în avans, acesta este un pas mare pentru mine și știu că voi fi foarte recunoscătoare pentru orice sprijin.