Salut! :)

Din păcate, nu beneficiez de niciunul dintre avantajele pe care le oferă statul – am 43 de ani, sunt singură, femeie, nu am copii și, din moment ce mi s-a extirpat uterul, nici nu pot avea – nu primesc de la bancă un credit suficient pentru a-mi cumpăra o locuință proprie, locuiesc cu chirie, așa că m-am gândit că poate așa îmi pot îndeplini cel mai mare vis al meu, acela de a avea propria mea casă. :)

Nu este o decizie personală faptul că sunt reprezentanta acelui strat al societății care doar muncește și plătește impozite, fără a avea în schimb nicio șansă la nimic, și da, știu cât de patetic pare, dar dacă nu altceva, măcar este o experiență bună :)

Iar dacă voi avea succes, vom organiza o petrecere de inaugurare a apartamentului și voi contribui și eu la fondul de locuințe al cuiva ;)

Nu sunt singurul în această situație și știu, de asemenea, că oamenii nu donează nici pentru persoanele aflate într-o situație mai dificilă decât a mea, nici pentru animale, nici pentru cauze mai importante, dar dacă nici măcar nu încerc, atunci nu pot spune că am făcut tot ce se putea pentru mine.

Evident că voi primi reacții pro și contra, pentru că, așa cum spunea „înțeleptul” János Lázár, cine nu are nimic, atât valorează, dar János Lázár nu a trăit criza economică din 2008, în care și-a pierdut apartamentul cumpărat cu credit și a reușit să economisească pentru un castel, din păcate, eu n-aș fi avut curajul să fac ce a făcut el :)

Dacă cineva nu știe să scrie frumos, să fie amabil și mai bine să nu scrie nimic!

Desigur, dacă nu reușim să strângem suma stabilită până la termenul limită, voi returna tuturor ceea ce au donat, pentru că pentru mine nu contează să fac economii, ci să am o casă a mea.

În engleză:

Bună ziua! :)

Deoarece, din păcate, am pierdut toate lucrurile bune pe care statul le poate oferi – am 43 de ani, sunt singură și, de asemenea, femeie, nu am copii și, din moment ce mi s-a extirpat uterul, acest lucru nu este posibil – nu pot obține un credit suficient de la bancă pentru a-mi cumpăra propria casă, locuiesc într-un apartament, așa că m-am gândit că, poate, în acest fel îmi pot îndeplini cel mai mare vis, acela de a avea propria mea casă. :) 

Nu este decizia mea că sunt reprezentanta acelui segment al societății care doar muncește și plătește impozite, iar în schimb nu are nicio șansă la nimic, și da, știu cât de patetic pare asta, dar dacă nu pentru alții, atunci este bine pentru a câștiga experiență :) 

Și dacă voi reuși, vom organiza o petrecere de casă nouă și mă voi alătura colecției de cadouri de casă nouă a cuiva ;)

Nu sunt singură în această situație și știu, de asemenea, că oamenii nu donează pentru cei aflați într-o situație mai dificilă decât a mea, pentru animale și pentru cauze mai importante, dar dacă nici măcar nu încerc, atunci nu pot spune că am făcut tot ce am putut pentru mine.