RO - Suntem asociația de promovare socială Karama Collective Solidarity și Colectivul Thawra, două organizații de voluntari angajate în apărarea drepturilor omului, în lupta împotriva marginalizării și în promovarea justiției sociale.

Lansăm o strângere urgentă de fonduri pentru familiile cele mai vulnerabile din satul Umm al-Khair, situat în apropierea localității Masafer Yatta, printre dealurile din sudul Hebronului (Cisiordania). Dorim să contribuim la eforturile lor de rezistență prin achiziționarea de alimente, medicamente și bunuri de primă necesitate pentru copii.

Satul palestinian Umm al-Khair se află lângă colonia (ilegală) israeliană Carmel, construită la câțiva metri de locuințele locale. Declarată „zonă militară”, zona este supusă zilnic ordinelor de demolare și evacuare din partea forțelor de ocupație israeliene, care pun în pericol însăși existența comunității.

De ani de zile, populația suferă atacuri extrem de violente: incursiuni armate ale coloniștilor escortați de armată, otrăvirea fântânilor, uciderea animalelor, distrugerea surselor de energie și a recoltelor. Toate acestea afectează grav subzistența și economia satului. Chiar și educația este compromisă: căile de acces către școală sunt din ce în ce mai periculoase și adesea impracticabile.

Familiile din Umm al-Khair, în mare parte păstori, nu mai pot paște oile, pierzând astfel principala sursă de subzistență. Adesea rămân fără apă potabilă, electricitate, posibilitatea de a găti sau de a se încălzi. Transporturile sunt blocate de coloniști și militari, făcând aproape imposibilă mersul la școală sau la muncă.

Această colecție a luat naștere din contactul direct cu locuitorii din Umm al-Khair, grație eforturilor unui voluntar al nostru, arestat recent și expulzat din Israel după ce a denunțat violența coloniștilor. Martor al uciderii activistului palestinian Awdah Hathaleen, o figură de referință a satului, el a transmis din prima sursă cererea de ajutor a comunității.

Ca activiști, nu mai putem spune „nu știam”: de mai bine de 76 de ani, poporul palestinian trăiește sub ocupație, astăzi afectat nu doar în Gaza, ci și în toată Cisiordania, prin agresiuni, strămutări forțate, atacuri asupra civililor și blocarea ajutoarelor umanitare.

Cu donațiile vor fi achiziționate: alimente pentru familii, medicamente, produse pentru copii și ghiozdane școlare.

Fiecare euro va fi destinat direct locuitorilor satului. Puteți urmări noutățile privind distribuirea ajutoarelor pe profilurile noastre de Instagram @Karama și @Thawra.

Fiecare contribuție, chiar și cea mai mică, este un act de rezistență și solidaritate. Împreună putem face diferența. Mulțumim tuturor celor care vor decide să sprijine familiile din Umm al-Khair.

ENG- Suntem asociația de promovare socială Karama Collective Solidarity și Thawra Collective, două organizații de voluntari angajate în apărarea drepturilor omului, combaterea marginalizării și promovarea justiției sociale.

Lansăm o campanie urgentă de strângere de fonduri pentru a sprijini cele mai vulnerabile familii din Umm al-Khair, un sat situat lângă Masafer Yatta, în dealurile din sudul Hebronului (Cisiordania). Scopul nostru este să contribuim la eforturile lor de rezistență, oferindu-le alimente, medicamente și provizii esențiale pentru copii.  

Satul palestinian Umm al-Khair se află chiar lângă așezarea israeliană (ilegală) Carmel, construită la doar câțiva metri de casele locale. Declarată „zonă militară”, zona se confruntă zilnic cu ordine de demolare și evacuare din partea forțelor de ocupație israeliene, care amenință însăși existența comunității.  

De ani de zile, populația a îndurat atacuri brutale: raiduri ale coloniștilor înarmați, escortați de armată, otrăvirea fântânilor, uciderea animalelor, distrugerea surselor de energie și devastarea recoltelor. Toate acestea subminează grav mijloacele de subzistență și economia satului. Și educația este în pericol: drumurile de acces către școală sunt din ce în ce mai periculoase și adesea impracticabile.  

Majoritatea familiilor din Umm al-Khair sunt păstori, dar nu mai pot paște oile, pierzându-și astfel principala sursă de venit. Adesea rămân fără apă potabilă, electricitate, fără posibilitatea de a găti sau de a-și încălzi locuințele. Transportul este blocat de coloniști și soldați, făcând aproape imposibilă frecventarea școlii sau mersul la muncă.  

Acest apel la strângere de fonduri a luat naștere din contactul direct cu locuitorii din Umm al-Khair, grație unuia dintre voluntarii noștri, care a fost recent arestat și expulzat din Israel după ce a denunțat violența coloniștilor. El a fost martor la uciderea activistului palestinian Awdah Hathaleen, o figură cheie în sat, și a adus personal înapoi apelul comunității la ajutor.  

În calitate de activiști, nu mai putem spune „nu știam”. De mai bine de 76 de ani, poporul palestinian trăiește sub ocupație, suferind astăzi nu doar în Gaza, ci în toată Cisiordania, confruntându-se cu agresiuni, strămutări forțate, atacuri asupra civililor și blocaje ale ajutorului umanitar.  

Cu donațiile voastre, vom achiziționa: alimente pentru familii, medicamente, rechizite pentru copii, ghiozdane școlare.

Fiecare euro va ajunge direct la locuitorii satului. Puteți urmări noutățile privind distribuirea ajutorului pe profilurile noastre de Instagram @Karama și @Thawra.  

Fiecare contribuție, oricât de mică, este un act de rezistență și solidaritate. Împreună putem face diferența. Mulțumim tuturor celor care aleg să sprijine familiile din Umm al-Khair.