Vă prezint pe Sanad Alqarra, un băiat de zece ani, supraviețuitor al unei explozii provocate de o bombă israeliană care era să-i ia viața. 

În aprilie anul trecut, Sanad se juca cu prietenii săi pe stradă (în estul orașului Jan Yunis) când o explozie foarte aproape de ei l-a rănit grav. Dacă nu ar fi fost intervenția rapidă a unui vecin, care l-a dus în fugă la spital, ar fi murit. Dar a supraviețuit. Timp de mai bine de trei săptămâni, cât a fost internat la terapie intensivă, Sanad a luptat ca un erou: nu s-a plâns niciodată de nimic, deși a stat singur cea mai mare parte a timpului, deoarece la terapie intensivă programul de vizite este foarte strict. Sanad avea răni extrem de grave provocate de șrapnel la gât, torace și brațe și a fost supus unor proceduri foarte dure... 

Acolo l-am cunoscut pe tatăl său, Shadi, fotograf de profesie (acum șomer). Tatăl său nu a părăsit spitalul niciun moment, deși nu putea sta cu fiul său decât de două ori pe zi. Dormea pe podeaua spitalului, la fel ca restul rudelor pacienților din spitalul Nasser. 

La trei săptămâni de la internare, Sanad a fost în sfârșit externat și s-a întors la casa sa parțial distrusă (israelienii abia au lăsat o locuință în picioare). Deși corpul său s-a vindecat bine, mintea lui încă suferă de stres posttraumatic din cauza experienței oribile pe care a trăit-o, fiind bombardat și nevoit să petreacă atât de mult timp la ATI. Starea lui de mutism, de tristețe și de refuz de a ieși pe stradă s-a îmbunătățit, dar încă are coșmaruri noaptea. În plus, mâna lui dreaptă este parțial paralizată deoarece o bucată de șrapnel rămâne încă în corpul său, atingând unul dintre nervii

mâinii. 

Din păcate, în iunie familia lui Sanad a trebuit să se mute într-un cort, deoarece israelienii au obligat întreaga populație a orașului său, Khan Yunis, să se deplaseze pe o fâșie foarte îngustă de plajă pentru a nu fi bombardați. În tabăra de refugiați în care locuiește acum, aproape un milion de locuitori din Gaza trăiesc înghesuiți, în corturi de pânză sau barăci, fără colectare a deșeurilor sau canalizare. De asemenea, nu au apă curentă și nici electricitate. Acum, într-un cort de trei pe doi metri, locuiesc el, părinții lui și cei trei frați ai săi. Nu mănâncă suficient, nici pe departe. Shadi este copleșit de datorii, fiind nevoit să returneze banii pe care prietenii sau rudele i i-au împrumutat pentru a putea pune ceva mâncare pe masa soției și copiilor săi. La rândul lor, nici acești prieteni sau rude nu dispun de suficienți bani. Totul este un cerc vicios de lipsuri și îngrijorare constantă. 

Vorbesc cu ei foarte des. Mă bucur să văd că Sanad se simte mai bine, că starea lui psihică s-a îmbunătățit puțin. Dar mă întristează foarte mult situația în care trăiesc. De aceea am lansat această campanie de strângere de fonduri, pentru a-i ajuta să mănânce mai bine și pentru ca, acum că se apropie iarna, să-și poată cumpăra haine groase, care sunt extrem de scumpe. 

Vă mulțumesc foarte mult pentru colaborare. Orice ajutor este un dar imens. 

—————

Vi-l prezint pe Sanad Alqarra, un băiat de zece ani, supraviețuitor al unei explozii cauzate de o bombă israeliană care aproape i-a luat viața.

În aprilie anul trecut, Sanad se juca cu prietenii săi pe stradă (în estul orașului Jani Yunis) când o explozie din apropiere l-a rănit grav. Dacă nu ar fi fost ajutorul prompt al unui vecin, care l-a dus de urgență la spital, ar fi murit. Dar a supraviețuit. Timp de mai bine de trei săptămâni, cât a stat la Terapie Intensivă, Sanad a luptat ca un erou: nu s-a plâns niciodată de nimic, chiar dacă era mai mult singur, deoarece orele de vizită la Terapie Intensivă sunt foarte stricte. Sanad avea răni grave de șrapnel la gât, piept și brațe și a fost supus unor proceduri foarte dure...

Acolo l-am cunoscut pe tatăl său, Shadi, care este fotograf profesionist (în prezent șomer). Tatăl său nu a părăsit niciodată spitalul, deși nu putea sta lângă fiul său decât de două ori pe zi. Dormea pe podeaua spitalului, la fel ca restul membrilor familiilor pacienților de la Spitalul Nasser.

După trei săptămâni de spitalizare, Sanad a fost în sfârșit externat și s-a întors la casa sa parțial distrusă (israelienii abia dacă au lăsat vreo casă intactă). Deși corpul său s-a vindecat bine, mintea lui poartă încă trauma experienței oribile pe care a îndurat-o – faptul că a fost bombardat și că a petrecut atât de mult timp la terapie intensivă. Starea lui s-a îmbunătățit în ceea ce privește mutismul, tristețea și refuzul de a ieși afară, dar încă suferă de coșmaruri. În plus, mâna lui dreaptă este parțial paralizată deoarece în corpul său au rămas fragmente de șrapnel care îi afectează unul dintre nervii mâinii.

Din păcate, în iunie, familia lui Sanad a fost nevoită să se mute într-un cort, deoarece israelienii i-au forțat pe toți locuitorii orașului lor, Jani Yunis, să se mute pe o fâșie foarte îngustă de plajă pentru a evita bombardamentele. În tabăra de refugiați în care locuiesc acum, aproape un milion de locuitori din Gaza sunt înghesuiți în corturi sau barăci, fără servicii de salubritate sau canalizare. De asemenea, nu au apă curentă și electricitate. Acum, într-un cort de trei pe doi metri, locuiesc el, părinții lui și cei trei frați ai săi. Nu mănâncă suficient, sau aproape deloc. Shadi este copleșit de datorii, fiind nevoit să ramburseze prietenilor sau rudelor care i-au împrumutat bani pentru a cumpăra mâncare pentru soția și copiii săi. La rândul lor, acești prieteni sau membri ai familiei nu au nici ei suficienți bani. Totul este un ciclu de greutăți și îngrijorare constantă.

Vorbesc cu ei foarte des. Mă bucur să văd că Sanad se simte mai bine, că mintea lui este puțin mai limpede. Dar sunt profund întristat de situația în care trăiesc. De aceea am inițiat această campanie de strângere de fonduri – pentru a-i ajuta să aibă o alimentație mai bună și, acum că se apropie iarna, să poată cumpăra haine groase, care sunt foarte scumpe.

Vă mulțumesc mult pentru sprijinul dumneavoastră. Orice ajutor este un dar extraordinar.