🇺🇸 - versiunea în engleză mai jos -

Bună!

Mă numesc Szonja și sunt creatoarea paginilor de socializare ale prietenilor Perec.

De mai bine de zece ani urmăresc activ activitatea Fundației pentru Protecția Animalelor din Füzesabony și, în acest timp, am fost de mai multe ori gazdă temporară pentru animalele lor.

Am văzut de aproape cu câtă energie, perseverență și dragoste lucrează zi de zi pentru a oferi animalelor fără stăpân, abandonate sau ținute în condiții precare din Füzesabony și împrejurimi șansa la o viață mai sigură și mai fericită.

Fondatorii fundației și voluntarii pun, la propriu, sufletul și inima în această muncă. Pe lângă propria viață, munca și familia, în timpul liber salvează câinii aflați în nevoie, adesea din condiții inumane. Scoate animalele din situații la care nici nu-ți vine să te gândești.

Mi-ar plăcea ca și noi să ne unim eforturile pentru ei.

Chiar dacă doar pentru o scurtă perioadă, am dori să le luăm o parte din povară de pe umeri prin donații bănești. Obiectivul meu este să strângem 1.000.000 de forinți pentru ei pe platforma 4fund.com, unde fiecare poate decide singur cu ce sumă poate contribui la strângerea de fonduri.

Aproximativ 400.000 de forinți din această sumă ar acoperi tratamentul împotriva viermilor cardiaci al actualei mele protejate temporare, Candy (din imaginea de copertă).

Fiecare donație contează.

Fiecare distribuire contează.

Dacă aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai

_________________________

Bună tuturor,

Mă numesc Szonja și sunt fondatoarea paginilor de social media Perec barátai. Urmăresc activ activitatea Fundației pentru Protecția Animalelor din Füzesabony (FAPF) de peste zece ani, iar în acest timp am colaborat cu ei în calitate de familie de plasament în mai multe rânduri. Am văzut cu ochii mei efortul enorm pe care îl depun pentru a salva, îngriji și găsi cămine iubitoare pentru animalele fără stăpân și neglijate din Füzesabony și împrejurimi.

Fondatorii fundației și mulți dintre voluntarii lor și-au dedicat viața acestei misiuni, salvând adesea câini din condiții inumane în timpul liber, pe lângă slujbele lor obișnuite.

Mi-ar plăcea să ne unim forțele și să îi sprijinim cu donații financiare, ajutându-i să-și ușureze povara pentru o perioadă. Obiectivul meu este să strâng 1.000.000 HUF pentru ei prin intermediul platformei 4fund.com, unde puteți decide cât doriți să contribuiți la campania de strângere de fonduri.

Aproximativ 400.000 HUF din această sumă vor fi folosiți pentru a acoperi costurile tratamentului împotriva dirofilariozei pentru câinele pe care îl îngrijesc în prezent, Candy (prezentat pe copertă).

Dacă aveți întrebări, nu ezitați să mă contactați:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai