Robert Ginalski și-a dedicat viața cărților, muzicii și mării. În calitate de

editor, a publicat peste 1500 de titluri, de la

Nabokov și Orwell, toate operele lui Jerzy Kosinski sau Marek Hłasko, până la romane de suspans,

romane de dragoste și literatură non-ficțiune, inclusiv enciclopedii. El este traducătorul polonez

a unei sute de cărți ale unor autori precum Alistair MacLean, Frederick

Forsyth, Robert Harris, Daniel Silva, Robert Ludlum și Raymond Chandler

până la Pat Conroy, Chuck Palahniuk, Bruce Chatwin și Harold C. Schonberg. El

este, de asemenea, autor – printre lucrările sale numărându-se „101 Hits of Classical Music”. Ca expert în

Vladimir Horowitz, este un renumit colecționar al înregistrărilor acestuia. De asemenea, este un

pasionat de recifele de corali.

Se pare că are nevoie de ajutor. De multă vreme se luptă cu

cancerul, o tumoare extrem de malignă care a dus la tot felul de metastaze,

inclusiv metastaze osoase. Starea lui se agravează, iar capacitatea sa de a munci

se deteriorează rapid.

În această situație, costurile de trai și cele legate de tratament – medici, medicamente,

și tratamentele experimentale – depășesc cu mult posibilitățile sale. Prin urmare, orice

ajutor ar fi foarte apreciat.