În engleză mai jos.

______________________________________

Sprijin pentru „Skaistakalnio Romuva”

Cine suntem noi?

Suntem „Skaistakalnio Romuva”, o organizație non-profit – o comunitate care păstrează tradițiile, cântecele și cultura etnică a vechilor baltici. Scopul nostru este să păstrăm moștenirea vie a strămoșilor noștri și să o împărtășim cu toată lumea.

De ce avem nevoie de ajutorul vostru?

Toate evenimentele noastre, cursurile educaționale și de cântece sunt gratuite și deschise tuturor, însă Skaistakalnio Romuva trăiește doar din entuziasmul câtorva oameni. Ne dedicăm timpul nostru gratuit tuturor activităților și adesea acoperim cheltuielile din fondurile noastre personale, fără a urmări vreo recompensă. Pentru a putea continua să organizăm festivaluri, trebuie să acoperim cheltuieli considerabile: de la materiale educaționale și materii prime până la costurile de combustibil pentru transport, în cazul în care activitățile educaționale se desfășoară în alt oraș. Fără sprijinul dumneavoastră, ne este din ce în ce mai greu să continuăm această activitate.

Pentru ce vor fi folosite fondurile?

Fondurile strânse vor fi utilizate direct pentru organizarea de evenimente etnoculturale:

• Materiale și resurse educaționale.
• Cheltuieli de transport (combustibil).
• Îmbunătățirea infrastructurii pentru sărbătorile tradiționale.

Mulțumim tuturor pentru bunătatea voastră și contribuția la cultura noastră comună. Împreună vom păstra vii rădăcinile noastre!

___________________________________________

Susțineți „Skaistakalnio Romuva”

Cine suntem?

Suntem o comunitate non-profit „Skaistakalnio Romuva” din Lituania. Ne dedicăm conservării tradițiilor, cântecelor și etnoculturii baltice străvechi. Scopul nostru este să păstrăm moștenirea vie a strămoșilor noștri și să o împărtășim cu toată lumea.

De ce avem nevoie de ajutorul vostru?

Toate evenimentele, programele educaționale și lecțiile de cântece populare sunt gratuite și deschise tuturor, însă „Skaistakalnio Romuva” supraviețuiește exclusiv datorită entuziasmului câtorva persoane. Ne oferim voluntar timpul nostru și adesea acoperim cheltuielile din propriile buzunare, fără a urmări vreun profit. Pentru a continua să organizăm aceste sărbători, trebuie să acoperim costuri semnificative: de la instrumente și materiale educaționale până la combustibil pentru transport atunci când atelierele au loc în alte orașe. Fără sprijinul dumneavoastră, ne este din ce în ce mai greu să continuăm această activitate.

Pentru ce vor fi folosite fondurile?

Fondurile strânse vor fi utilizate direct pentru organizarea de evenimente etnoculturale:

• Instrumente și materiale educaționale.
• Costuri de transport (combustibil).
• Îmbunătățirea infrastructurii sărbătorilor tradiționale.

Mulțumim tuturor pentru bunătate și contribuția la cultura noastră comună. Împreună, vom păstra vii rădăcinile noastre!