English bellow.

______________________________________

Parama „Skaistakalnio Romuvai“

Kas mes esame?

Esame nepelno siekianti „Skaistakalnio Romuva“ – bendruomenė, puoselėjanti senovės baltų tradicijas, dainas ir etnokultūrą. Mūsų tikslas – išsaugoti gyvąjį protėvių paveldą ir dalintis juo su kiekvienu.

Kodėl mums reikia jūsų pagalbos?

Visi mūsų renginiai, edukacijos ir dainų mokymai yra nemokami ir atviri visiems, tačiau Skaistakalnio Romuva yra gyva vos kelių žmonių entuziazmu. Visoms veiklomis skiriame savo laiką nemokamai ir dažnai išlaidas padengiame iš savo asmeninių lėšų, nesiekdami jokio atlygio. Tam, kad galėtume toliau kurti šventes, mums tenka padengti nemažas išlaidas: nuo edukacinių priemonių ir žaliavų iki kuro sąnaudų transportui, jei edukacija vyksta kitame mieste. Be jūsų paramos mums tęsti šią veiklą tampa vis sunkiau.

Kam bus skirtos lėšos?

Surinktos lėšos bus naudojamos tiesiogiai etnokultūriniams renginiams organizuoti:

• Edukacinėms priemonėms ir medžiagoms.
• Transporto (kuro) išlaidoms.
• Tradicinių švenčių infrastruktūros gerinimui.

Dėkojame kiekvienam už jūsų gerumą ir indėlį į mūsų bendrą kultūrą. Kartu mes išsaugosime savo šaknis gyvas!

___________________________________________

Support "Skaistakalnio Romuva"

Who we are?

We are a non-profit community "Skaistakalnio Romuva" in Lithuania. We are dedicated to preserving ancient Baltic traditions, songs, and ethno-culture. Our goal is to preserve the living heritage of our ancestors and share it with everyone.

Why do we need your help?

All our events, educational programs, and folk song lessons are free and open to all, yet Skaistakalnio Romuva survives solely through the enthusiasm of a few individuals. We volunteer our time for free and often cover expenses from our own personal pockets without seeking any profit. To continue creating these celebrations, we must cover significant costs: from educational tools and materials to fuel for transportation when workshops take place in other cities. Without your support, it is becoming increasingly difficult for us to continue this work.

What will the funds be used for?

The collected funds will be used directly for organizing ethno-cultural events:

• Educational tools and materials.
• Transportation (fuel) costs.
• Improving the infrastructure of traditional celebrations.

We thank everyone for your kindness and contribution to our shared culture. Together, we will keep our roots alive!