Textul original maghiară tradus în română

Afișați textul original maghiară

Textul original maghiară tradus în română

Afișați textul original maghiară

Descriere

(Versiunea în engleză mai jos)


💔 Haid’ să o ajutăm pe Málna să poată fi operată la Barcelona pe 12 ianuarie 2027!

Costul operației este de 5100 de euro, iar costul reabilitării de jumătate de an care va urma este de aproximativ 3600 de euro (6 x 220 000 de forinți) – astfel, trebuie să strângem în total 8700 de euro.


Málna are cinci ani și suferă de o afecțiune, artrogripoza multiplă (AMC), care îi îngreunează semnificativ mișcările: nu își poate întinde complet piciorul, își mișcă cu greu brațul, articulația încheieturii mâinii este rigidă, iar degetele le poate folosi doar în mod limitat. Din cauza tonusului muscular anormal cauzat de boală, riscul de a dezvolta scolioză este din ce în ce mai mare.


Málna va începe în curând școala, iar acum i s-a ivit o oportunitate specială: o intervenție chirurgicală specială , prin eliberarea țesuturilor aderente, i-ar putea deschide calea către o mișcare mai ușoară și o mai mare autonomie.


Familia trebuie să achite costul operației, în valoare de 5.100 de euro, până în decembrie 2026; în caz contrar, Málna va pierde această șansă. În plus, pentru ca Málna să învețe mișcările corecte după operație, va fi nevoie de cel puțin jumătate de an de terapie intensivă. Costul acesteia este de 220.000 de forinți pe lună – ceea ce, la calcul, înseamnă o cheltuială suplimentară de aproximativ 3.600 de euro .


🙏 Dacă poți contribui chiar și cu doar câțiva euro, Málna va fi cu atât mai aproape de Barcelona – și de posibilitatea de a începe școala cu mai multă autonomie.


Te rog, ajut-o pe Málna să nu fie nevoită să renunțe la această oportunitate!💗


* * * * * *


ENGLISH:


💔 Ajut-o pe Málna să ajungă la Barcelona pentru operația ei din 12 ianuarie 2027!

Operația costă 5.100 €, iar cele șase luni de reabilitare care vor urma vor costa aproximativ 3.600 € ( 220.000 HUF × 6). Asta înseamnă că trebuie să strângem în total 8.700 €.


Málna are cinci ani și suferă de artrogripoză multiplă congenitală (AMC), o afecțiune care îi afectează semnificativ mobilitatea: nu își poate îndrepta complet picioarele, are dificultăți în a-și mișca brațele, încheieturile mâinilor îi sunt rigide, iar degetele îi sunt limitate în mișcare. Datorită tensiunii musculare anormale cauzate de afecțiunea sa, există, de asemenea, un risc tot mai mare ca ea să dezvolte scolioză.


Málna va începe în curând școala, iar acum i s-a ivit o oportunitate specială: o intervenție chirurgicală specializată care ar putea elibera țesuturile tensionate și aderente și ar putea-o ajuta să se miște mai liber și să devină mai independentă.


Familia ei trebuie să achite costul operației, în valoare de 5.100 €, până în decembrie 2026; în caz contrar, Málna va pierde această șansă. În plus, după operație, Málna va avea nevoie de cel puțin șase luni de terapie intensivă pentru a învăța să se miște corect. Această terapie costă 220.000 HUF pe lună, ceea ce reprezintă o cheltuială suplimentară de aproximativ 3.600 €.


🙏 Chiar și o mică donație o poate aduce pe Málna cu un pas mai aproape de Barcelona – și mai aproape de a începe școala cu mai multă independență.


Vă rugăm să o ajutați pe Málna, pentru ca ea să nu fie nevoită să renunțe la această șansă!💗

Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind