Caros pais e antigos colegas de casa,

Como sabem, vivemos com o nosso cãozinho James aqui em Jansveld há quase cinco anos. Apesar de estarmos, esperamos, no auge das nossas vidas, o James tem-se esforçado um pouco ultimamente. O período de férias foi muito stressante para o James, com mudanças constantes e caras novas. No final das férias, a James já não parecia a mesma e desenvolveu sintomas como cistite, dores nas costas e um casaco malcheiroso. Este último é o resultado de uma inflamação da glândula anal associada ao facto de se lavar.

Intervimos imediatamente quando notámos que a James se comportava de forma diferente, até a sua cauda já não estava levantada. Depois de duas consultas médicas, chegámos à conclusão de que o Tiago iria receber antibióticos e um tratamento anti-inflamatório e anti-dor. No processo, teria de ficar de repouso durante um total de seis semanas. Portanto, infelizmente, nada de brincar com bolas, frisbees, paus ou outros cães. Para não falar de subir escadas.

Entretanto, já lá vão quase duas semanas, incluindo dez dias de cura com antibióticos e analgésicos. Neste momento, a cauda de James está a subir pouco a pouco, mas ela ainda não é a mesma. Dentro de um dia, a cura estará terminada e estamos a aguardar cautelosamente um resultado positivo (final). Segundo o conselho do hospital de animais Evidensia, em Nieuwegein, qualquer sinal de felicidade no James parece ser um passo na direção certa. Tudo isto, claro, desde que possamos continuar esta linha de repouso e poupar as escadas. A partir de agora, o Tiago será carregado para cima e para baixo em todos os lanços de escadas. A princesa da ervilha não tem nada a ver com isso.

Mas as nossas preocupações ainda não acabaram, o seu estado continua muito tenso e, no que diz respeito às costas, é provável que tenhamos de marcar uma nova visita ao médico. De facto, se estes sintomas não desaparecerem nas quatro semanas que faltam, será necessário tirar fotografias. No pior dos casos, até uma ou mais ecografias. Temos também procurado uma alimentação melhor. Qualquer coisa que contribua para melhorar a sua saúde é bem-vinda. Todas estas saídas do e para o Tiago, para além da excitação no ar, foram também um pouco dispendiosas. Os médicos adoram tostões.

Por isso, com relutância, gostaríamos de vos pedir uma pequena contribuição para que possamos dar à James a vida divertida que ela merece. Abaixo está um link para a página onde pode ser feito um donativo. Enviaremos todas as actualizações sobre a nossa querida menina e todos são, naturalmente, bem-vindos a vir tomar uma chávena de chá com a James. Se também tiverem quaisquer perguntas, dicas, comentários e/ou observações, gostaríamos de vos ouvir.

Muito amor, apreço e agradecimento em nome do James e de todos os rapazes da Jansveld 41.