Exposições da equipa criativa da JOKIO JOKIO TVANO
Exposições da equipa criativa da JOKIO JOKIO TVANO
Texto original lituano traduzido para Português
Texto original lituano traduzido para Português
Descrição
Já se tornou tradição que, durante o verão, a galeria de arte VVJ exponha os trabalhos dos pequenos criadores do futuro, que, com a ajuda de artistas, se transformam numa impressionante instalação temática. A autora da exposição deste ano, JOKIO JOKIO TVANO, é a artista Eglė Lekevičiūtė.
Provavelmente não é fácil explicar às crianças as ameaças que nós, adultos, sentimos hoje em dia. Mas porque não tentar? Sem assustar e de forma lúdica.
No início, surgiu um livro ilustrado em verso com o mesmo título, «JOKIO JOKIO TVANO» (Audra Baranauskaitė, “Tikra knyga”), depois a sua ilustradora, Eglė Lekevičiūtė, juntamente com a equipa do festival “Vaikų knygų sala”, teve a ideia de transformar algumas ilustrações do livro em instalações, às quais, ao adicionar novas criações, o livro ganha uma segunda vida sob a forma de exposição.
Também aqui ganham uma nova vida objetos usados – roupas, utensílios de cozinha, rolhas de garrafas, embalagens diversas e assim por diante.
Este é um espaço onde há certamente muito para as crianças fazerem, e também para os adultos verem e lerem.
Os espaços das instalações convidam a brincar, criar, experimentar e familiarizar-se com os desafios que o mundo enfrenta — o impacto das alterações climáticas no nosso planeta.
Para esta exposição, solicitámos financiamento adicional ao Conselho Cultural da Lituânia.
Após a divulgação dos resultados, a candidatura recebeu um excelente comentário de avaliação por escrito, mas a pontuação não correspondeu e não refletiu o comentário. O nosso projeto ficou em terceiro lugar, por pouco. Faltou menos de um ponto para que a exposição recebesse financiamento.
Estamos felizes por a exposição ter recebido apoio da “Audėjo” e da “Baltic sofa”, bem como apoio financeiro parcial da Câmara Municipal de Vilnius. Graças a estes apoios, conseguimos realizar a exposição, mas os fundos não são suficientes para cobrir os honorários de todos os que contribuíram para a exposição.
Embora a maioria dos criadores, ao tomar conhecimento da situação, tenha gentilmente renunciado aos seus honorários, compreendemos que não deveria ser assim, pois foi investido muito trabalho e a contribuição de cada um é muito importante para que a exposição seja o que é hoje.
Por isso, apelamos a vocês, visitantes da exposição!
Se vieram e sentiram que a exposição é inspiradora e envolvente e querem apoiá-la, convidamo-vos a fazê-lo aqui ou visitando a exposição no local.
Se não puder contribuir neste momento, continua a ser muito bem-vindo à exposição!
A exposição é gratuita!
O apoio financeiro é voluntário!
Curadora da exposição e principal criadora das instalações - Eglė Lekevičiūtė;
Coordenadora da exposição: Eglė Kielaitė;
Coautoras das instalações: Šarūne Pečiukonytė, Milda Paukštė, Vida Židonienė;
Realização técnica da exposição - Rytis Urbakavičius;
Orientadoras dos trabalhos criativos das crianças - Vida Židonienė, Loreta Zdanavičienė;
Consultor da exposição - Justinas Kilpys;
Autora dos textos da exposição - Audra Baranauskaitė;
Design da exposição - Birutė Bikelytė;
Criadora das aves em voo - Rūta Stonkienė;
Fotógrafo - Joaguin Mora;
Assistência na organização da exposição - Inesa Adamonytė, Andrius Dabšys;
Parceiro financeiro - Câmara Municipal de Vilnius;
Patrocinadores - “Audėjas”, “Baltic sofa”.