id: zdyz57

Exposições da equipa criativa da JOKIO JOKIO TVANO

Exposições da equipa criativa da JOKIO JOKIO TVANO

Texto original lituano traduzido para Português

Mostrar o texto original lituano

Texto original lituano traduzido para Português

Mostrar o texto original lituano

Descrição

Já se tornou tradição que, durante o verão, a galeria de arte VVJ exponha os trabalhos dos pequenos criadores do futuro, que, com a ajuda de artistas, se transformam numa impressionante instalação temática. A autora da exposição deste ano, JOKIO JOKIO TVANO, é a artista Eglė Lekevičiūtė.

Provavelmente não é fácil explicar às crianças as ameaças que nós, adultos, sentimos hoje em dia. Mas porque não tentar? Sem assustar e de forma lúdica.

No início, surgiu um livro ilustrado em verso com o mesmo título, «JOKIO JOKIO TVANO» (Audra Baranauskaitė, “Tikra knyga”), depois a sua ilustradora, Eglė Lekevičiūtė, juntamente com a equipa do festival “Vaikų knygų sala”, teve a ideia de transformar algumas ilustrações do livro em instalações, às quais, ao adicionar novas criações, o livro ganha uma segunda vida sob a forma de exposição.

Também aqui ganham uma nova vida objetos usados – roupas, utensílios de cozinha, rolhas de garrafas, embalagens diversas e assim por diante.

Este é um espaço onde há certamente muito para as crianças fazerem, e também para os adultos verem e lerem.

Os espaços das instalações convidam a brincar, criar, experimentar e familiarizar-se com os desafios que o mundo enfrenta — o impacto das alterações climáticas no nosso planeta.


Para esta exposição, solicitámos financiamento adicional ao Conselho Cultural da Lituânia.

Após a divulgação dos resultados, a candidatura recebeu um excelente comentário de avaliação por escrito, mas a pontuação não correspondeu e não refletiu o comentário. O nosso projeto ficou em terceiro lugar, por pouco. Faltou menos de um ponto para que a exposição recebesse financiamento.


Estamos felizes por a exposição ter recebido apoio da “Audėjo” e da “Baltic sofa”, bem como apoio financeiro parcial da Câmara Municipal de Vilnius. Graças a estes apoios, conseguimos realizar a exposição, mas os fundos não são suficientes para cobrir os honorários de todos os que contribuíram para a exposição.

Embora a maioria dos criadores, ao tomar conhecimento da situação, tenha gentilmente renunciado aos seus honorários, compreendemos que não deveria ser assim, pois foi investido muito trabalho e a contribuição de cada um é muito importante para que a exposição seja o que é hoje.

Por isso, apelamos a vocês, visitantes da exposição!

Se vieram e sentiram que a exposição é inspiradora e envolvente e querem apoiá-la, convidamo-vos a fazê-lo aqui ou visitando a exposição no local.

Se não puder contribuir neste momento, continua a ser muito bem-vindo à exposição!


A exposição é gratuita!

O apoio financeiro é voluntário!


 

Curadora da exposição e principal criadora das instalações - Eglė Lekevičiūtė;

Coordenadora da exposição: Eglė Kielaitė;

Coautoras das instalações: Šarūne Pečiukonytė, Milda Paukštė, Vida Židonienė;

Realização técnica da exposição - Rytis Urbakavičius;

Orientadoras dos trabalhos criativos das crianças - Vida Židonienė, Loreta Zdanavičienė;

Consultor da exposição - Justinas Kilpys;

Autora dos textos da exposição - Audra Baranauskaitė;

Design da exposição - Birutė Bikelytė;

Criadora das aves em voo - Rūta Stonkienė;

Fotógrafo - Joaguin Mora;

Assistência na organização da exposição - Inesa Adamonytė, Andrius Dabšys;

Parceiro financeiro - Câmara Municipal de Vilnius;

Patrocinadores - “Audėjas”, “Baltic sofa”.

Comentários

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Ainda não há comentários, seja o primeiro a comentar!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de