Após o incêndio em Kecskemét: donativos para o Akazienhof
Após o incêndio em Kecskemét: donativos para o Akazienhof
Texto original alemão traduzido para Português
Texto original alemão traduzido para Português
Descrição
Um teto para um lar
Em Fülöpháza, não muito longe de Kecskemét, um incêndio destruiu partes do Akazienhof. Um lugar que Adriana e Claudia Kaufmann construíram com muito amor, trabalho árduo e dedicação.
Eu moro mesmo ao lado e estava presente quando o fumo se espalhou pela região. Em muito pouco tempo, um pedaço de lar, um pedaço de vida, foi levado pelas chamas. E isto aconteceu a duas pessoas que recebem sempre os outros de braços abertos, sejam eles pessoas ou animais.
Precisamente por ter testemunhado isto, não quero ficar de braços cruzados. Esta campanha de angariação de fundos é a minha tentativa pessoal de retribuir algo a duas mulheres fortes que agora precisam elas próprias de apoio.
Com as doações, pretendemos restaurar a estrutura básica, em particular reconstruir a cobertura do telhado que ardeu. Só assim a casa poderá voltar a ser segura e habitável. É o primeiro e mais importante passo para tornar o Akazienhof novamente num verdadeiro lar.
Não se trata apenas da cobertura do telhado, dos estábulos ou das paredes. Trata-se de esperança. De humanidade. E de mostrar, juntos, que não se está sozinho quando a vida descarrila de um momento para o outro.
Por favor, ajude – cada contribuição conta.
Muito obrigado, Miro ❤
Herzlichen Dank an Maximilian Maller! Herzensmensch!
Herzlichen Dank lieber Adam Kowalczyk
Vielen herzlichen Dank an Attila Dömötör...
Liebe Jasmin Mohrmann, vielen herzlichen Dank.
Vielen herzlichen DANK an Susanne Thyrauer. MEGA!