Tratamento do cancro para o meu gato
Tratamento do cancro para o meu gato
Texto original alemão traduzido para Português
Texto original alemão traduzido para Português
Descrição
Caros amigos dos animais,
é com o coração pesado que nos dirigimos a vocês – a nossa querida gata Uma está com cancro. O diagnóstico afetou-nos profundamente. Apesar do medo e da preocupação, lutamos juntos com ela – pois ela não é «apenas uma gata», mas um verdadeiro membro da família, que nos acompanhou em momentos difíceis e felizes.
A boa notícia: existe um tratamento que pode salvar-lhe a vida ou prolongá-la significativamente. No entanto, os custos associados à cirurgia, aos medicamentos, às consultas veterinárias e aos cuidados de acompanhamento são insustentáveis para nós, enquanto família, sozinhos. Já estamos no limite das nossas possibilidades financeiras – e, mesmo assim, queremos fazer tudo para lhe dar uma oportunidade justa.
Por isso, pedimos-vos do fundo do coração que nos apoiem. Cada euro ajuda, cada partilha aproxima-nos um pouco mais da esperança de ter a nossa gata connosco por muito mais tempo.
Sabemos que muitas pessoas também estão a passar por dificuldades – por isso, cada pequeno apoio significa ainda mais para nós. A vossa ajuda dá-nos esperança e oferece à nossa gata a oportunidade de passarmos mais tempo juntos.
Muito obrigado 💛
Timo Vögl
