Texto original holandês traduzido para Português

Mostrar o texto original holandês

Texto original holandês traduzido para Português

Mostrar o texto original holandês

Descrição

Encontrámos uma solução! Agora precisamos da vossa ajuda para dar esse último e importante passo.

As últimas semanas foram extremamente emocionantes. O local onde moro, e onde também está sediada a VZW Ludwig en Co, corre o risco de ser vendido.

Mas hoje, finalmente, há boas notícias! ❤️

O banco está disposto a financiar a maior parte da compra. Os meus rendimentos são suficientes para arcar com as prestações mensais.

Resta apenas uma condição importante:

Temos de contribuir com 100 000 € do nosso próprio bolso.

E é precisamente para isso que estamos a lançar esta campanha de crowdfunding.

🐾 Muito mais do que uma casa

Este local é o lar de 154 animais resgatados, uma quinta terapêutica para crianças e jovens com autismo, TDAH e outras necessidades especiais, um local de trabalho onde as pessoas têm oportunidades e também o lar da minha filha adotiva.

O que começou por ser um abrigo para animais transformou-se em algo muito especial.

Os animais que outrora precisaram de ser resgatados ajudam hoje crianças que estão a passar por dificuldades.

Às vezes, não se consegue falar. Mas ao lado de um cavalo, consegue-se respirar. 🐴

Quero manter esse acompanhamento acessível a todos. Por isso, para determinadas sessões, cobramos apenas 10 a 15 € por hora, enquanto uma tarifa comercial deveria rondar os 65 €.

Porque todas as crianças merecem ajuda, independentemente da situação financeira da família.

Também a minha filha adotiva encontrou aqui, finalmente, estabilidade após um período difícil. Voltou a frequentar a escola, está a obter resultados fantásticos e tem aqui um verdadeiro lar.

Não queremos perder isso.

🌿 Queremos continuar a construir por nós próprios

Conseguimos assumir sozinhos o nosso funcionamento diário e os cuidados com os animais.

Já foram realizadas algumas renovações e outras estão em pleno andamento. Além disso, temos um plano concreto para o futuro: transformar três quartos em alojamentos para estudantes de agro e biotecnologia da Odisee Sint-Niklaas.

Desta forma, os jovens poderão viver entre os animais durante a sua formação e, com as receitas da renda, poderemos financiar novas renovações.

Não pedimos ajuda para manter um estilo de vida luxuoso nem para continuarmos a depender de donativos. Pedimos ajuda para garantir a sobrevivência deste local, para que possamos continuar sozinhos a partir daí.

❤️ Ajudam-nos a angariar esses últimos 100 000 €?

Estou habituada a procurar soluções por mim própria, a salvar animais, a acompanhar crianças e a trabalhar arduamente.

Mas este passo não o consigo dar sozinha.

É por isso que hoje me atrevo a fazer a pergunta mais difícil da minha vida.

Querem ajudar-nos a preservar este local?

Abrí uma conta bancária específica para este fim.

🎯 Objetivo do financiamento coletivo: 100 000 €

Titular da conta: Natasha Decheiver

IBAN: BE40 9503 0248 7963

Referência: Ajudem-nos a preservar este local

Cada contribuição, grande ou pequena, aproxima-nos do nosso objetivo.

Também as empresas, os empresários e as organizações que queiram apoiar-nos são mais do que bem-vindos.

Não tem condições financeiras para contribuir? Então, por favor, partilhe o nosso apelo. Talvez a sua mensagem chegue precisamente àquela pessoa que pode fazer a diferença.

O banco pretende financiar a maior parte. Eu consigo arcar com as prestações. Agora, falta apenas a contribuição própria.

Pelos 154 animais. 🐾

Pelas crianças que aqui encontram paz. 🌿

Pela minha filha adotiva, que finalmente tem um lar. ❤️

Pelas pessoas que aqui trabalham, aprendem e crescem.

Ajudem-nos a preservar este lugar. Juntos, podemos tornar isto realidade! ❤️

Do fundo do meu coração: muito obrigado.


Comentários

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Ainda não há comentários, seja o primeiro a comentar!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de este formulário.