A realização dos sonhos dos netos
A realização dos sonhos dos netos
Texto original Polaco traduzido para Português
Texto original Polaco traduzido para Português
Descrição
Ofereça às crianças as primeiras férias da vida.
Chamo-me Sylwia Kaminska e sou avó de três crianças maravilhosas: Nikola, de 10 anos, Oskar, de 12 anos, e Wiktor, de 14 anos. A nossa vida virou-se de cabeça para baixo nos últimos tempos. A minha filha, e mãe deles, adoeceu com uma depressão grave, uma doença que rouba as forças, a alegria e a capacidade de cuidar dos entes queridos.Hoje, sou eu o mundo inteiro para eles. Tento substituir a mãe, cuidar de refeições quentes e roupas limpas; os meus modestos recursos permitem-nos sobreviver de um mês para o outro. Os meus netos são crianças maravilhosas que tiveram de crescer rapidamente. Passaram pela vida mais do que muitos adultos.Apesar disso, têm um sonho simples, que sussurram à noite: gostariam de ver o mar pela primeira vez na vida. Embora tenham 10, 12 e 14 anos, nunca estiveram na praia, nem sentiram o cheiro da água do mar. Gostaria de juntar dinheiro para as suas primeiras férias de sonho.
O meu objetivo é
Pagar um alojamento modesto perto da praia.
A viagem de comboio
Alimentação e pequenos prazeres: gelados, waffles
e algumas lembranças modestas.
Sozinha, não consigo suportar uma despesa tão grande. Como avó, faço tudo
o que está ao meu alcance para lhes garantir segurança e amor. Quero mostrar-lhes que o mundo pode ser bonito e colorido. Apesar da tristeza que se instalou na nossa casa, cada zloty é um passo para o sorriso dos meus netos. Agradeço de todo o coração pela doação e pela ajuda... Com os melhores cumprimentos, Avó Sylwia