REPARAR A CASA APÓS UM GRANDE INCÊNDIO
REPARAR A CASA APÓS UM GRANDE INCÊNDIO
Texto original espanhol traduzido para Português
Texto original espanhol traduzido para Português
Descrição
Olá, chamo-me Maria e sou estudante na Universidade de Sevilha. Embora me seja muito difícil pedir ajuda a pessoas que talvez nem me conheçam, pensei que, na verdade, não tenho nada a perder.
A minha família é da Roménia e vive em aldeias muito pequenas, onde não existem coisas como água corrente e esgotos públicos; cada um cuida da sua fonte de água ou constrói uma casa de banho e um esgoto, se tiver meios para isso.
A minha tia teve sorte na altura e, juntamente com o meu tio, conseguiu construir uma casa grande e bonita, com essas coisas que nós damos por garantidas. Há já vários anos que o meu tio faleceu e ela tem-se encarregado de manter a casa, embora tenha sido difícil porque ganha um salário normal, de cerca de 400 € por mês, e atualmente os preços na Roménia são semelhantes aos da Espanha. Mas ela sempre teve um carinho especial pela sua casa; é uma mulher muito atenciosa e trabalhadora, está sempre a criar novas decorações com objetos do dia-a-dia e, sem precisar de muito dinheiro, sempre manteve a sua casa impecável e linda.
Na quarta-feira passada, a casa da minha tia pegou fogo, ficando metade dela em escombros. Há alguns dias, um incêndio que se acredita ter sido causado por um curto-circuito consumiu metade da sua casa. Infelizmente, ela não tinha seguro, uma vez que mal conseguia sustentar-se a si própria e à casa com o seu salário. Os bombeiros passaram horas a apagar o fogo, tendo sido necessárias até 30 toneladas de água. Temos sorte por ela estar bem e ninguém ter ficado ferido. No entanto, ela está devastada, perdeu grande parte da sua casa e dos seus pertences, e o que resta neste momento está inabitável. O fogo alastrou-se rapidamente pelos telhados que eram de madeira, pelo que a casa dela agora não tem telhado e estão a tentar cobri-la com plástico até que seja possível reconstruí-la. Precisamos de substituir a instalação elétrica (para termos luz e água do poço), trocar portas e janelas que derreteram e explodiram com o fogo, reparar o sistema de aquecimento devido à ruptura de tubagens… Ela nem sequer tem panelas ou utensílios de cozinha para alimentar as pessoas que se aproximam para ajudar.
Por isso, estamos todos a tentar ajudá-la com o que podemos para que ela saia desta situação tão horrível e possa voltar à sua vida normal.
Podem fazer doações diretamente para a conta dela
Florea Claudia:
IBN:RO05CRCOX380115000409018
Ou fazer uma doação através deste pedido que está em meu nome e eu encarregar-me-ei de que tudo chegue devidamente até ela.